1
00:01:35,226 --> 00:01:42,226
مترجم من Luis-subs 00:01:46,363
ال. ليمون!
2
00:01:46,479 --> 00:01:48,537
ال. ليمون!
3
00:01:50,442 --> 00:01:52,369
ماذا؟
4
00:01:52,485 --> 00:01:54,293
دكتور وارفيلد!
5
00:01:54,404 --> 00:01:57,077
سيدة ليمون، اتصلي بسرعة
البروفيسور عشب البحر هنا.
6
00:01:57,199 --> 00:02:00,881
لكن دكتور وارفيلد، أعتقد أنه كذلك
هو التدريس
7
00:02:00,994 --> 00:02:04,593
هل التدريس. هل أنت أصم؟
8
00:02:04,706 --> 00:02:06,384
اتصلت به بالفعل!
9
00:02:12,923 --> 00:02:14,565
النار هنا.
10
00:02:18,094 --> 00:02:20,602
خذ الفأس!
11
00:02:22,849 --> 00:02:26,567
الجميع كسر الباب معا.
12
00:02:29,898 --> 00:02:32,785
احترس!
13
00:02:47,374 --> 00:02:50,807
آسف.
14
00:02:50,919 --> 00:02:53,771
لكن هذا فظيع!
17
00:03:01,054 --> 00:03:02,981
حزن جيد!
18
00:03:04,724 --> 00:03:07,066
البروفيسور عشب البحر؟
19
00:03:07,185 --> 00:03:14,284
هل أنت بخير؟
إذا كانت الإجابة بنعم، أين أنت؟
20
00:03:17,112 --> 00:03:19,288
حزن جيد.
21
00:03:39,134 --> 00:03:41,842
الدكتور وارفيلد يريد أن يجتمع
في المكتب.
22
00:03:41,845 --> 00:03:44,697
دكتور وارفيلد؟/نعم، سريعًا.
23
00:03:44,806 --> 00:03:49,034
أنا أستخدمه في الغالب...
24
00:05:22,404 --> 00:05:24,295
عشب البحر.
25
00:05:24,406 --> 00:05:28,717
منذ متى وأنت في الكلية
هذه الجامعة؟
26
00:05:28,827 --> 00:05:33,174
والآن أعتقد...
27
00:05:33,290 --> 00:05:38,632
قبل أن تصبح BK في جامعة جنوب كاليفورنيا، 3 سنوات...
28
00:05:38,753 --> 00:05:41,641
لا بعد التخرج بسنتين
لا ..
29
00:05:41,756 --> 00:05:45,060
محاضرة علم النبات في الجامعة
خاص ..
30
00:05:45,177 --> 00:05:49,855
لقد قررت، الطب المسبق، علم النبات،
مهما كان فأنا أفضل المعرفة..
31
00:05:49,973 --> 00:05:53,240
أعتقد أنني يجب أن أعود عندما أكون كذلك
مر ..
32
00:05:53,351 --> 00:05:55,325
كم من الوقت مضى؟
33
00:06:12,495 --> 00:06:14,921
سنتين و22 دقيقة.
34
00:06:15,040 --> 00:06:19,137
عشب البحر، أتذكر عندما وصلت
هنا...
35
00:06:19,252 --> 00:06:22,223
...لقد أخبرتك أنت والأعضاء
مجرد هيئة تدريس أخرى.
36
00:06:22,339 --> 00:06:27,599
لا أسمح للموظفين باستخدامها
مرافق الجامعة...
37
00:06:27,719 --> 00:06:30,227
...للأبحاث الشخصية.
38
00:06:30,347 --> 00:06:33,282
هل ما قلته غير واضح؟
39
00:06:33,391 --> 00:06:37,110
جيد، أنا لا أزال أعرف ذاكرتي
جيد.
40
00:06:38,104 --> 00:06:41,205
وعشب البحر حوالي 6 أسابيع
ثم...
41
00:06:41,316 --> 00:06:45,034
...أنت تقوم بالبحث
قبل التدريس؟
42
00:06:45,153 --> 00:06:50,627
انتبه، أعتقد أن الأمر مرتبط
مع إضافات في البنزين ...
43
00:06:50,742 --> 00:06:55,255
.. لزيادة الكفاءة
احتراق المحرك.
44
00:06:55,372 --> 00:07:00,050
أليس هذا صحيحا؟ / نعم، شيء مع
مثل هذا التأثير ...
45
00:07:00,168 --> 00:07:02,938
هل تتذكر تلك الإضافات؟
46
00:07:03,046 --> 00:07:07,274
نعم في الواقع. لأنك طرحته
المادة المضافة هي...
47
00:07:07,384 --> 00:07:12,726
...3/12 كربون، 5/12 هيدروجين،
1/12 نيتروجين، 3/12 أكسجين.
48
00:07:12,848 --> 00:07:15,485
ما يسمى؟/ النتروجليسرين.
49
00:07:15,600 --> 00:07:17,776
النتيجة؟/سلبية.
50
00:07:17,894 --> 00:07:19,786
و؟/إنها صاخبة.
51
00:07:19,896 --> 00:07:21,704
صاخبة!
52
00:07:21,815 --> 00:07:27,585
لقد كان أسوأ انفجار في التاريخ
أي جامعة.
53
00:07:27,696 --> 00:07:31,745
لقد مرت سنتان وما زالوا كذلك
الحديث عنه حتى الآن.
54
00:07:31,867 --> 00:07:35,585
بالمناسبة، رأيت Phips
أمس.
55
00:07:35,704 --> 00:07:38,295
تتذكر أرنولد فيبس في ذلك الوقت
في صفي؟
56
00:07:38,665 --> 00:07:41,470
نعم بالطبع. ماذا قال؟
57
00:07:41,585 --> 00:07:45,552
إنه أفضل ولديه ضمادة
صدر في 2 أسابيع.
58
00:07:45,672 --> 00:07:48,773
2 أسابيع أكثر. صحيح!
هذا ما أعنيه!
59
00:07:48,884 --> 00:07:50,608
أنت جالب الكارثة.
60
00:07:52,220 --> 00:07:56,532
البروفيسور عشب البحر، صدقني أعرف
هذا ما أتحدث عنه.
61
00:07:56,641 --> 00:07:59,659
عشب البحر، إنها الطبيعة البشرية.
62
00:07:59,769 --> 00:08:04,033
عشب البحر، الناس لا يحبون المعلمين
تفجير أطفالهم.
63
00:08:07,986 --> 00:08:11,206
عشب البحر، حاول أن تفهمني
فهم...
64
00:08:11,323 --> 00:08:16,761
... إذا كان العلماء والمخترعين
لكل منها غرابة الأطوار الخاصة بها.
65
00:08:16,870 --> 00:08:20,718
أينشتاين كان يكره قصات الشعر
كان دافنشي يحب الرسم، ونيوتن...
66
00:08:20,832 --> 00:08:22,889
ألا يحب التين؟
67
00:08:23,001 --> 00:08:30,064
ولذلك أنا أيضا على علم بذلك
لديك أيضا غرابة الأطوار.
68
00:08:30,175 --> 00:08:34,522
اتركه في خزانتك في الوقت الحالي
تعال في الصباح يا بروفيسور
69
00:08:34,638 --> 00:08:37,941
ويرجى أخذها إلى المنزل مرة أخرى
في الليل.
70
00:08:43,021 --> 00:08:46,537
حسنًا يا عشب البحر، اهدأ واسترخي.
71
00:08:46,650 --> 00:08:52,622
أنا متأكد من أننا لسنا بحاجة للحديث
مثل هذا مرة أخرى. ليس الأمر كذلك؟
72
00:08:52,739 --> 00:08:56,588
طبعا معك حق...
73
00:08:56,701 --> 00:08:59,506
نعم، لسنا بحاجة للحديث عن ذلك
هذا مرة أخرى.
74
00:08:59,621 --> 00:09:01,180
لن نتحدث بعد الآن.
75
00:09:01,331 --> 00:09:05,643
لن نتحدث بعد الآن.
لن نناقش المحادثة بعد الآن.
76
00:09:05,752 --> 00:09:09,351
لسنا بحاجة للدردشة بعد الآن.
77
00:09:09,464 --> 00:09:13,396
أستاذ، لقد انتهت مناقشتنا.
78
00:09:13,510 --> 00:09:15,567
شكرا دكتور.../ عشب البحر.
79
00:09:15,679 --> 00:09:17,237
نعم؟
80
00:09:18,515 --> 00:09:20,157
جامو.
81
00:09:20,267 --> 00:09:24,453
هل هذا هو الحال دائما؟
83
00:09:24,563 --> 00:09:28,874
لا بس لو فتحته..
84
00:09:37,993 --> 00:09:40,381
هذا هو النبات الخاص بك.
85
00:09:55,677 --> 00:09:57,935
مرحباً كيف حالك؟
86
00:10:02,809 --> 00:10:05,993
"لذلك، مع التاريخ..."
87
00:10:06,104 --> 00:10:07,864
'...الناس فضوليون..'
88
00:10:07,981 --> 00:10:11,248
البروفيسور عشب البحر / يا وورفشيفسكي؟
89
00:10:11,359 --> 00:10:15,457
يجب أن أذهب../إلى الخلف؟
90
00:10:15,572 --> 00:10:18,756
منذ متى تحتاج إلى إذن ل
إلى الوراء؟
91
00:10:18,867 --> 00:10:23,759
لا، أعني البروفيسور عشب البحر.
92
00:10:23,872 --> 00:10:26,889
يجب أن أذهب إلى تدريب كرة القدم.
93
00:10:27,292 --> 00:10:29,349
ممارسة كرة القدم؟
94
00:10:29,461 --> 00:10:32,052
في هذا الوقت؟ كيف تسير دراستك؟
95
00:10:32,172 --> 00:10:35,855
السيد كوغمان، المدرب...
96
00:10:35,967 --> 00:10:39,567
...أخبرني أن أتخطى الصف الأول
هذا الصباح..
97
00:10:39,679 --> 00:10:42,864
تخطي الصف الأول؟
98
00:10:42,974 --> 00:10:45,530
هل هذا صحيح؟ تخطي الصف الأول؟
99
00:10:45,644 --> 00:10:49,576
السيد Worfshefski، لو كنت فقط
تعلم خلال الصف الأول الخاص بك.
100
00:10:49,689 --> 00:10:52,459
وما أعنيه هو في المدرسة الابتدائية.
101
00:10:52,567 --> 00:10:56,831
ربما لا تحتاج إلى عناء
تعلم الآن.
102
00:10:56,947 --> 00:10:59,917
تم رفض طلبك.
اجلس.
103
00:11:00,033 --> 00:11:03,502
لا أريد أن أسمع المزيد عنها
تدريبك الغبي
104
00:11:04,496 --> 00:11:09,009
ليس من حقك أن توبخني بهذه الطريقة
البروفيسور عشب البحر.
105
00:11:09,125 --> 00:11:13,887
Worfshefski، ربما أكون قاسيًا بعض الشيء.
106
00:11:14,005 --> 00:11:17,605
من السيئ وصف تدريبي بأنه غبي.
107
00:11:17,717 --> 00:11:20,854
يعني بغباء اعتقدت
الممارسة غبية.
108
00:11:20,971 --> 00:11:24,356
شقي.
109
00:11:24,474 --> 00:11:26,057
المعلم!/لا يمكنك أن تغضب.
110
00:11:26,059 --> 00:11:29,409
ورفشفسكي، لقد كسرت...
111
00:11:29,521 --> 00:11:32,990
ساقي. وورفشيفسكي، أنت...
وورفشيفسكي!
112
00:11:33,108 --> 00:11:35,497
يجب أن تكون على علم بأن...
113
00:11:35,610 --> 00:11:37,712
...أنت لا تدرك ما تفعله
وورفشيفسكي.
114
00:11:37,737 --> 00:11:41,538
Worfshefski، أنت لست على علم
أفعالك.
115
00:11:47,831 --> 00:11:50,504
فقط اصمت، فقط اجلس!
116
00:11:50,625 --> 00:11:53,347
يكفي، انتهى الدرس!
117
00:11:53,461 --> 00:11:55,388
يا رفاق يمكن أن تذهب.
118
00:12:00,218 --> 00:12:03,070
هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به يا بروفيسور كيلب؟
120
00:12:10,770 --> 00:12:14,738
شكرا لك السيدة بوردي.
أنت متفهم جدًا.
121
00:12:14,858 --> 00:12:17,330
أنا فعلا أقدر المساعدة.
122
00:12:17,444 --> 00:12:24,081
إذا لم يكن لك ربما سيكون لي
يمكن أن يكون هنا إلى الأبد.
123
00:12:24,659 --> 00:12:28,674
ابدأ بالكتاب أولاً.
124
00:12:28,788 --> 00:12:32,257
نعم، لا أعرف، أنا...
125
00:12:36,505 --> 00:12:38,893
عليك...
126
00:12:39,007 --> 00:12:42,143
انتظر. إنه متصل، أفضل
لا تضغط عليه.
127
00:12:42,719 --> 00:12:44,859
فقط اسحب السيدة بوردي.
128
00:12:44,971 --> 00:12:47,278
هذا حقا يبدو صحيحا.
129
00:12:47,390 --> 00:12:49,779
آسف / لا بأس.
130
00:12:49,893 --> 00:12:53,658
حاول إمالة/لا.
131
00:12:53,772 --> 00:12:56,992
اترك يدي...
132
00:12:57,108 --> 00:13:01,954
هل يمكنك توجيه يدي؟
طيب امسك جسدي ..
133
00:13:06,368 --> 00:13:08,092
شكرا لك.
134
00:13:08,203 --> 00:13:10,876
شكرا لك السيدة بوردي.
/ هل أنت بخير يا أستاذ؟
135
00:13:10,997 --> 00:13:14,965
نعم. هذا أمر محرج للغاية يا سيدة بوردي.
136
00:13:15,085 --> 00:13:17,094
فقط اتصل بي ستيلا البروفيسور..
137
00:13:17,212 --> 00:13:19,554
اعتقدت أن اسمك كان ستيلا بوردي.
138
00:13:19,673 --> 00:13:23,936
تقصد أن أدعوك ستيلا؟
كم أنا غبي. اعذرني.
139
00:13:24,052 --> 00:13:26,560
حسنا، غبي. اه، ستيلا
140
00:13:26,680 --> 00:13:30,113
أنا منزعج. محرج جدا.
141
00:13:32,310 --> 00:13:38,116
بصراحة يا أستاذ، لا تدع ذلك يحدث
يبدو أن الثور يزعجك.
142
00:13:38,233 --> 00:13:43,125
إنه نوع الشخص الذي يحب ذلك
مضايقة الضعفاء.
143
00:13:44,447 --> 00:13:47,465
نعم أنت على حق سيدة بوردي،
144
00:13:47,576 --> 00:13:52,005
لكن من الأفضل أن تستعجل أو...
لقد فاتك الفصل التالي.
145
00:13:52,122 --> 00:13:53,930
هل أنت بخير؟
146
00:13:54,040 --> 00:13:59,811
نعم. كما قلت، أشعر بالحرج.
أنا بخير شكرا لك.
147
00:14:10,390 --> 00:14:12,115
السيدة بوردي.
148
00:14:15,645 --> 00:14:17,738
السيدة بور.. آسف.
150
00:14:33,246 --> 00:14:38,222
إنه نوع الشخص الذي يحب ذلك
مضايقة الضعفاء.
151
00:14:38,335 --> 00:14:42,135
التنمر على الضعفاء.
152
00:15:02,609 --> 00:15:04,748
أعتقد أن عظامي مكسورة.
153
00:15:43,483 --> 00:15:47,996
طريقة خاطئة يا سيدي. هذه لعبة.
أنت جديد، أليس كذلك؟
154
00:15:48,113 --> 00:15:52,293
لا، أنا لست جديدا.
/ لا، أقصد الطلاب الجدد.
155
00:15:59,374 --> 00:16:02,973
عفوا سيدي. هل تأذيت؟
156
00:16:03,086 --> 00:16:08,181
في الواقع، إذا كنت تقصد ذلك
الأشخاص الذين يعانون من قرحة المعدة..
157
00:16:08,300 --> 00:16:12,611
…الذي حصل على إصبع قدمه مسمار
ثم ضربه البرق.
158
00:16:12,721 --> 00:16:16,272
إذا قلت أنه لم يصب بأذى
ثم أنا أيضًا.
159
00:16:16,391 --> 00:16:19,142
جيد. بالمناسبة، يحظر استخدامه
النظارات في فيك تاني.
160
00:16:19,144 --> 00:16:21,071
حسنا، اسمحوا لي أن خلعه.
161
00:16:21,188 --> 00:16:24,372
لا أعرف إذا كنت لا أستطيع...
162
00:16:24,482 --> 00:16:28,497
لا يوجد مكان. هل هناك مكان؟
وضع هذا؟
163
00:16:28,612 --> 00:16:32,875
هل يمكنني وضعه في الخزانة؟
/ وأنا أقدر ذلك. أنت جيدة أو أنت طيب.
164
00:16:32,991 --> 00:16:37,338
لقد وضعته هناك إذا كنت
أعرف أن هناك قيود.
165
00:16:37,454 --> 00:16:40,887
بعض الناس يرتدونها من أجل الأناقة،
أنا استخدمه لعيني.
166
00:16:40,999 --> 00:16:44,598
للعيون لعبة للعيون.
167
00:16:44,711 --> 00:16:48,595
آمل ألا أكون مذنبًا باستخدامه.
لا أعرف.
168
00:16:48,715 --> 00:16:52,149
هل يمكن أن تبدأ؟ سأكون على الفور
تعليم.
169
00:16:52,260 --> 00:16:53,985
تعال معي / جيد
170
00:16:54,095 --> 00:16:58,489
لم أفعل ذلك قط.
لا أعرف من أين أبدأ.
171
00:16:58,600 --> 00:17:00,324
نبدأ من هنا.
172
00:17:00,435 --> 00:17:01,910
توأم متطابق.
173
00:17:02,020 --> 00:17:06,829
لا، إنها أداة سحب.
/أداة السحب؟ ما هي النقطة؟
174
00:17:06,942 --> 00:17:12,665
اسحبه! 15 أو 20 مرة
البادئة/أوه فهمت.
175
00:17:12,781 --> 00:17:15,123
وخذ الأمر ببطء.
/بالطبع.
176
00:17:15,242 --> 00:17:18,660
لن أعذب نفسي من أجل العالم.
شكراً جزيلاً.
177
00:17:18,662 --> 00:17:21,431
على الرحب والسعة. استمتع بالتمرين.
178
00:17:21,540 --> 00:17:23,928
نعم بالطبع.
179
00:17:30,507 --> 00:17:34,225
نعم، لقد رأيت ذلك في المجلات.
180
00:17:41,935 --> 00:17:44,443
منعش.
181
00:17:48,275 --> 00:17:50,414
عظيم.
182
00:17:54,447 --> 00:17:59,672
سوف أستمتع
مع هذا، وأنا أعلم.
183
00:18:01,246 --> 00:18:06,471
"جانب الاختلاف بالطبع."
النسبية على الهيدروجين.
184
00:18:06,585 --> 00:18:13,683
"الهيدروجين متفجر و
أقوى من الذرات.
185
00:18:13,800 --> 00:18:20,152
"هناك معادلة القوة الانفجارية في الداخل."
النيتروجين. النيتروجين هو نفسه..."
186
00:19:37,926 --> 00:19:41,395
لا أستطيع تحمل النظر.
أنا أقف هنا.
187
00:19:41,513 --> 00:19:47,117
مذهلة، الطريقة التي ترفع بها
هذا الشيء.
188
00:19:47,227 --> 00:19:50,032
بالتأكيد يتطلب الأمر الكثير من الصبر.
189
00:19:50,146 --> 00:19:52,654
وقليل من العضلات.
190
00:19:52,774 --> 00:19:56,824
نعم بالتأكيد. نعم أنت على حق.
191
00:19:56,945 --> 00:20:01,541
أتمنى لو أستطيع. أريد أن أحاول
في وقت ما.
192
00:20:01,658 --> 00:20:05,044
أعتقد أن صبرك لا يكفي.
193
00:20:05,161 --> 00:20:08,288
لدي الشيء الوحيد الذي لك
المذكورة سابقا، القليل من العضلات.
194
00:20:08,290 --> 00:20:12,257
أقصد الروعة!
195
00:20:12,377 --> 00:20:14,553
هنا، استمتع.
196
00:20:28,810 --> 00:20:33,821
اعتقدت أن هذا كان أثقل من
بلدي ...
197
00:20:49,497 --> 00:20:51,970
غريب / أوافق يا دكتور.
198
00:20:53,627 --> 00:20:57,475
لكن هناك بعض الأشياء التي نسيتها
ذكرت.
199
00:20:57,589 --> 00:21:02,102
وهذا هو اليوم الذي ذهبت إليه
فيك تاني، لقد وزنت نفسي.
200
00:21:02,219 --> 00:21:04,691
مثلهم بشكل عام
للتحقق.
201
00:21:04,804 --> 00:21:08,854
أزن 153 رطلاً. ثم بعد ذلك
6 أشهر...
202
00:21:08,975 --> 00:21:14,318
...لقد قمت بوزنه باستخدام الميزان
نفس الشيء وزني 151
203
00:21:15,732 --> 00:21:18,157
مثيرة للاهتمام البروفيسور عشب البحر.
204
00:21:19,194 --> 00:21:24,288
لكني أتعجب من رجل مثقف
وخلفية مثلك..
205
00:21:24,407 --> 00:21:27,508
...تخويف من القمع
حتى الآن.
206
00:21:27,619 --> 00:21:32,013
ومرة أخرى، فقط لعلمك، فقط
تمكن بعض الرجال من التدرب.
207
00:21:32,123 --> 00:21:34,679
فشل آخرون.
208
00:21:38,797 --> 00:21:42,230
أستاذ، الانتقام مستحيل
هذا مهم بالنسبة لك.
209
00:21:42,342 --> 00:21:45,111
يجب أن أنكر ذلك يا دكتور.
210
00:21:45,220 --> 00:21:48,155
قد يكون الانتقام قوة
الدافع.
211
00:21:48,265 --> 00:21:52,528
ولكن أعتقد أنني فضولي
الذي بدأ بالانتقام
212
00:21:52,644 --> 00:21:57,904
لقد كنت مجبرًا إلى حد ما
إنهاء شيء بدأته.
213
00:21:58,024 --> 00:22:01,458
يجب أن أنهي ما بدأته.
214
00:22:01,570 --> 00:22:04,243
أنا معجب بالرجال الذين يحبون ذلك
نتطلع.
215
00:22:04,364 --> 00:22:06,955
لكن 6 أشهر ضاعت منك.
216
00:22:07,075 --> 00:22:11,339
ماذا تريد الآن؟
/ في الواقع لا أعرف دكتور.
217
00:22:11,454 --> 00:22:14,390
لهذا السبب أردت مقابلتك.
218
00:22:14,499 --> 00:22:17,968
لدي خطة واحدة بالفعل
سأخبرك.
219
00:22:18,086 --> 00:22:23,181
أنا أعرف الكيمياء جيدًا.
هذا كل شيء، حقا.
220
00:22:23,300 --> 00:22:26,354
من أفضل شركات الأدوية
العالم...
221
00:22:26,469 --> 00:22:31,646
...صنع المعادن والفيتامينات والأدوية
كيمياء العضلات على أساس الكيمياء.
222
00:22:31,766 --> 00:22:34,820
لذلك سأستخدم وجهة النظر
الكيمياء.
223
00:22:34,936 --> 00:22:37,408
لإثبات ذلك، سوف
سأريكم...
224
00:22:37,522 --> 00:22:41,869
البروفيسور، آسف. يبدو أن وقتي
انتهى.
225
00:22:41,985 --> 00:22:43,959
لقد تأخرت عن المستشفى.
226
00:22:44,070 --> 00:22:49,591
أنا آسف جدًا لأنني لم أدرك الوقت.
في الواقع، لدي فئة...
227
00:22:55,790 --> 00:22:59,935
المضي قدما ولكن أريد أن
إلقاء نظرة إذا كنت تستطيع.
228
00:23:00,045 --> 00:23:02,054
لو سمحت.
229
00:23:02,172 --> 00:23:07,646
نأمل أن تجد ما تبحث عنه.
/أنت طيب جدا. شكرًا لك.
230
00:23:08,803 --> 00:23:14,657
دعونا نرى التشريح والبنية
الجسم، البنية العضلية للجسم..
231
00:23:36,915 --> 00:23:40,598
"تنمية الذكور جسديا
والعقلي.
232
00:23:41,211 --> 00:23:45,854
"العقل البشري من الطفولة إلى
القديم يستمر في النمو.
233
00:23:45,966 --> 00:23:51,226
"ليس في الحجم." ولكن مع
استمر في التعلم والمعرفة.
234
00:23:52,639 --> 00:23:56,404
"ومن ناحية أخرى، جسم الإنسان
توقف عند نقطة ما..."
235
00:23:56,518 --> 00:23:58,860
"...من السلامة التشريحية..."
236
00:23:58,979 --> 00:24:02,495
'...الذي نتعلم من خلاله الآن
الكيمياء.
237
00:24:02,607 --> 00:24:06,041
"يمكن للبشر أن ينمو مرة أخرى مع
بمساعدة عناصر إضافية.
238
00:24:53,074 --> 00:24:58,417
7 أسابيع و13 تجربة قيد التنفيذ
تم مع أو بدون تقدم.
239
00:24:58,538 --> 00:25:02,553
ولكن اليوم أنا متأكد
صيغتي سوف تعمل.
240
00:25:02,667 --> 00:25:07,228
واثق جدًا من أنني خططت
جربها بنفسك الليلة.
241
00:25:21,603 --> 00:25:23,031
في وقت لاحق الليلة.
242
00:25:32,155 --> 00:25:33,915
أنا حقا...
243
00:25:34,032 --> 00:25:40,087
سيدة بوردي، أنا آسف.
دعني أساعدك على الوقوف.
244
00:25:40,205 --> 00:25:44,599
مضحك. أنا أبدا.
لقد فتحت الباب للتو.
245
00:25:44,709 --> 00:25:49,518
لا يهم. أنت فقط
أذهلني.
246
00:25:49,631 --> 00:25:53,776
أنا غبي/لست كذلك حقًا
لا شيء. لا تؤذي.
247
00:25:53,885 --> 00:25:58,528
لا بأس/بروفيسور، هل هناك أي شيء؟
هل تتذكر دعوتك الليلة؟
248
00:25:58,640 --> 00:26:02,191
ادعوني؟ لا أعتقد ذلك.
إلى أين؟
249
00:26:02,310 --> 00:26:07,867
هناك حفلة منتصف المدة في بيربل
حفرة. نريد منك أن تأتي.
250
00:26:07,983 --> 00:26:12,330
شكرًا لك. أنت لطيف جدا و
وأنا أقدر ذلك.
251
00:26:12,445 --> 00:26:16,460
أنا دائما أقول أنه يجب أن يكون هناك
علاقة أقرب...
252
00:26:16,575 --> 00:26:19,841
...بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس
لتعلم أفضل.
253
00:26:19,953 --> 00:26:24,514
لكن الحفرة الأرجوانية محظورة
أعضاء هيئة التدريس بالجامعة.
254
00:26:24,624 --> 00:26:26,053
ألا تعلم؟
255
00:26:26,168 --> 00:26:29,434
لقد نسيت. آسف البروفيسور
256
00:26:29,546 --> 00:26:32,219
أعتقد أنه عبرت ذهني.
257
00:26:32,340 --> 00:26:37,897
لكن الحفرة ليست كما تبدو.
من السمعة أعني.
258
00:26:38,013 --> 00:26:42,407
لقد سمعت ذلك أيضا
المكان بري وقبيح.
259
00:26:42,517 --> 00:26:48,453
لكنه مجرد مكان غريب حيث
يمكن للطلاب الدردشة بشكل عرضي ...
260
00:26:48,565 --> 00:26:51,500
.. والتعرف على بعضنا البعض.
261
00:26:51,610 --> 00:26:56,787
وإذا تعودت عليه
المكان ممل جدا.
262
00:27:27,854 --> 00:27:32,663
إنها بعيدة بعض الشيء/سيكونون سعداء.
عليك أن تفعل ذلك.
263
00:27:32,984 --> 00:27:34,828
ولم لا؟
264
00:27:34,945 --> 00:27:37,749
ستيلا، ألم تقم بدعوة عشب البحر هنا؟
265
00:27:37,864 --> 00:27:42,460
هل يمكنك تخيل البروفيسور هنا؟
سوف يسبب الحكة.
266
00:27:42,577 --> 00:27:46,805
لا تكن متأكدا من ذلك. البروفيسور عشب البحر
نوع الرجل الذي يمكنه خداعك.
267
00:27:47,165 --> 00:27:50,551
أنا متأكد من أنه يحب الخروج بمفرده.
268
00:27:50,669 --> 00:27:56,522
أنا متأكد من أنه في طريقه الآن
إلى مكان اللقاء السري..
269
00:27:56,633 --> 00:27:59,817
... مع امرأة غامضة
شعر اسود.
270
00:28:40,510 --> 00:28:42,437
أدخل يوليوس.
271
00:28:50,979 --> 00:28:54,329
كيف حالك الليلة جنيفر؟
272
00:28:54,441 --> 00:28:57,114
كيف حال يوليوس؟/بخير.
273
00:28:57,235 --> 00:28:58,664
أنا أيضاً.
274
00:28:58,778 --> 00:29:03,125
لا تكوني عالية جدًا يا جنيفر.
لدينا الكثير من العمل.
275
00:29:03,241 --> 00:29:06,591
الليلة ليلة كبيرة.
/ لا تكن صاخبة.
276
00:29:06,703 --> 00:29:12,010
لديه الكثير من العمل. الليلة
ليلة كبيرة. ليلة كبيرة.
277
00:29:43,406 --> 00:29:46,044
نحن على وشك الاستعداد جينيفر.
278
00:29:46,159 --> 00:29:51,170
ربما أنت مستعد يا يوليوس. لكن
لو كنت أنت، كنت سأفكر مرة أخرى.
279
00:29:51,289 --> 00:29:55,221
يفكر. من الأفضل أن تفكر في الأمر.
280
00:29:55,335 --> 00:29:57,593
من الأفضل أن تفكر في الأمر.
281
00:33:04,900 --> 00:33:08,748
قلت لك يوليوس.
282
00:33:08,862 --> 00:33:13,256
قلت لك يوليوس.
قلت لك..
283
00:34:06,378 --> 00:34:10,606
شكرا جزيلا لك سيدي.
نحن نعلم أنك سوف تكون سعيدا.
284
00:34:10,715 --> 00:34:14,066
وأنت تبدو مثيرة للإعجاب.
285
00:34:14,177 --> 00:34:19,105
سنقوم بتجهيز ملابسك و...
الآخرين أقل من أسبوع.
286
00:36:25,851 --> 00:36:30,411
أية رسالة؟/هذا ليس ما قاله!
287
00:36:30,522 --> 00:36:34,240
ما الرسالة؟ هذه ليست الطريقة التي يعمل بها
علاج العملاء.
288
00:36:34,359 --> 00:36:36,286
هنا. جرب هذا.
289
00:36:36,403 --> 00:36:39,172
ستشعر بتحسن و...
سيكون العملاء أكثر سعادة.
290
00:36:39,281 --> 00:36:43,165
جرب هذا. ما الرسالة، هم؟
جربه.
291
00:36:43,285 --> 00:36:46,089
هيا، ليس لدينا وقت
طوال الليل. جربه.
292
00:36:46,204 --> 00:36:48,926
ما الرسالة، هم؟
293
00:36:49,040 --> 00:36:52,675
عظيم، عظيم. لقد كان هناك واحد
أقول أنك لا تستطيع الغناء؟
294
00:36:52,794 --> 00:36:57,889
جيد. اجعلني قطبي ألاسكا
سخان الدب سريع. تعال.
295
00:37:00,760 --> 00:37:05,190
انظر، لماذا لا تختار
شخص مشابه؟
296
00:37:06,391 --> 00:37:11,912
من فضلك، سيد بار كراكر، لا تفعل ذلك
يؤذيني من هذا القبيل.
297
00:37:26,536 --> 00:37:29,388
قلت سخان الدب القطبي؟
/ لا، أنت قلت ذلك.
298
00:37:29,497 --> 00:37:33,595
قلت الدب القطبي ألاسكا
سخان / لم أسمع به من قبل.
299
00:37:33,710 --> 00:37:36,479
حتى الآن. حسنا، انتبه.
300
00:37:36,588 --> 00:37:39,309
2 طلقة من الفودكا / 2 طلقة من الفودكا.
301
00:37:39,424 --> 00:37:41,018
القليل من الروم / القليل من الروم.
302
00:37:41,134 --> 00:37:43,690
القليل من الشراب المر / الشراب المر.
303
00:37:43,803 --> 00:37:47,948
والقليل من الخل/ والقليل..
304
00:37:48,058 --> 00:37:51,028
هل تريد أن تشربه أم تضعه على صدرك؟
305
00:37:51,144 --> 00:37:56,451
عظيم! هل سمعت ذلك؟
جورج برنارد شو عادي.
306
00:37:56,566 --> 00:38:00,746
فتى جيد! لقد فعل ذلك بنفسه.
أنت تفعل ذلك بنفسك دون مساعدة.
307
00:38:00,862 --> 00:38:03,714
عظيم. وبفمك الكبير
نفسك.
308
00:38:03,823 --> 00:38:08,087
إذا كنت لا تريد أن يختلط الكوكتيل
في فمك، اصمت وشاهد.
309
00:38:08,203 --> 00:38:10,545
واضح؟ كرر بعدي، سأفعل.
/أنا سوف.
310
00:38:10,664 --> 00:38:13,848
سوف انتبه.
/ سأنتبه.
311
00:38:13,959 --> 00:38:15,767
حسنا، دعونا نستمر.
312
00:38:15,877 --> 00:38:17,804
طلقة من الخمر.
/ طلقة من الخمر.
313
00:38:17,921 --> 00:38:19,563
طلقة من الجن / القليل من الجن.
314
00:38:19,673 --> 00:38:21,433
القليل من البراندي/القليل من البراندي.
315
00:38:21,550 --> 00:38:23,108
قشر عصير الليمون / قشر عصير الليمون.
316
00:38:23,218 --> 00:38:24,942
قشر البرتقال/قشر البرتقال.
317
00:38:25,053 --> 00:38:26,813
الكرز.
318
00:38:26,930 --> 00:38:29,069
سكوتش مرة أخرى / سكوتش مرة أخرى.
319
00:38:29,182 --> 00:38:34,193
الآن تخلط جيدا
تصب في كوب طويل القامة.
320
00:38:37,440 --> 00:38:39,829
لم تحاول ذلك قط. هل يمكنك تذوقه؟
321
00:38:39,943 --> 00:38:42,036
لو سمحت.
322
00:38:45,991 --> 00:38:47,751
معقول.
323
00:39:28,200 --> 00:39:29,877
يا.
324
00:39:29,993 --> 00:39:32,335
ليس هناك مكان أفضل...
325
00:39:32,454 --> 00:39:36,254
...للتعرف على الفتيات الجميلات
بخلاف على حلبة الرقص.
326
00:39:36,374 --> 00:39:40,768
آمل أنك لا ترفض.
/ آسف أنا مع ...
327
00:39:40,879 --> 00:39:45,475
هيا يا بني. إنه معنا/يجلس.
328
00:39:45,592 --> 00:39:49,986
تعال هنا حبيبي. قف للحظة.
هناك. سوف أعود.
329
00:39:50,096 --> 00:39:53,612
لا نريد أن نسبب مشاكل، أليس كذلك؟
مجرد الجلوس مثل الولد الطيب.
330
00:39:53,725 --> 00:39:57,905
أريد أن أشتكي للدكتور وارفيلد بشأن هذا الأمر
موقفك السيئ؟
331
00:39:58,021 --> 00:40:01,075
سوف يكون غاضبا. لذلك فهو هادئ.
332
00:40:01,191 --> 00:40:07,329
إذا تصرفت بشكل جيد، سأسمح بذلك
يا رفاق استخدام سيارتي.
333
00:40:07,447 --> 00:40:09,872
استرخ الآن.
334
00:40:09,991 --> 00:40:13,176
لقد تم الحل يا عزيزي
ضع يدك هنا.
335
00:40:13,286 --> 00:40:17,218
هل تتذكر هذا المشهد في الفيلم؟ هم
يمشي مثل شخص من الطبقة العليا.
336
00:40:17,332 --> 00:40:20,516
الرقص عظيم. حضن.
كم هو جميل.
337
00:40:20,627 --> 00:40:22,766
قم بمسح الأرضية.
338
00:40:48,989 --> 00:40:51,377
أنا أعرف ما تفكر فيه.
339
00:40:52,325 --> 00:40:55,592
أين ذهبت حياتي، أليس كذلك؟
340
00:40:57,122 --> 00:40:59,298
ليس حقيقيًا.
341
00:41:00,208 --> 00:41:05,729
وأنت تحب الطريقة التي أتعامل بها
هؤلاء النقانق الثلاثة، أليس كذلك؟
342
00:41:07,424 --> 00:41:11,735
عادة سأربطهم.
343
00:41:13,346 --> 00:41:16,364
لكنني لا أريد القتال..
344
00:41:16,474 --> 00:41:21,118
...وتجعلك ترقص معها
رجل قذر. يفهم؟
345
00:41:24,149 --> 00:41:29,409
لذلك أنت تتراجع من أجلي.
346
00:41:29,529 --> 00:41:31,918
وأنا أعلم أنك سوف نقدر ذلك.
347
00:41:33,033 --> 00:41:36,466
كثيرا ما أفعل الخير.
348
00:41:37,954 --> 00:41:44,971
هل هو مثل هذا أم هذا
خدعة للطالبات؟
349
00:41:45,086 --> 00:41:50,857
ترى الآن، أليس كذلك؟
لقد قلت ذلك.
350
00:41:52,135 --> 00:41:57,526
واحدة من اللحظات النادرة في حياتي
عندما انتزعت قلبي.
351
00:41:57,641 --> 00:42:00,148
لكن هل تشك في حقيقتي؟
352
00:42:00,268 --> 00:42:01,946
إنه مؤلم.
353
00:42:04,940 --> 00:42:09,536
إنها ليست حقيقتك التي أشك فيها.
354
00:42:13,031 --> 00:42:16,749
تتوقف الموسيقى/نعم سمعتها.
355
00:42:18,161 --> 00:42:20,717
انتظر لحظة. انتظر.
356
00:42:20,830 --> 00:42:24,015
نحن نجعل الموسيقى جيدة.
انتظر.
357
00:42:24,125 --> 00:42:27,891
أنت وأمثالك تواصلون اللعب. الدهون
راحة إبهامك. أنا ألعب.
358
00:42:28,004 --> 00:42:31,189
حلو، أغلق شفتيك/هناك/استمع..
359
00:42:31,299 --> 00:42:35,479
أنت الذي سمعت. اجلس. سوف تفعل
صدمت. ثق بي.
360
00:42:35,595 --> 00:42:38,530
اجلس واستمع وشاهد.
361
00:42:38,640 --> 00:42:40,400
الجو خاطئ!
362
00:42:40,517 --> 00:42:44,365
الموظفين، لديهم أضواء مثيرة؟
سلط الضوء علي.
363
00:42:44,479 --> 00:42:47,366
أحسن. الآن نلقي نظرة
عزيزي.
364
00:42:48,775 --> 00:42:50,915
كل حركة هي صورة.
365
00:43:01,496 --> 00:43:06,507
♪ هذا السحر الأسود القديم
لقد وضعني في سحره
366
00:43:06,626 --> 00:43:11,519
♪ هذا السحر الأسود القديم
أنك تنسج جيدًا
367
00:43:11,631 --> 00:43:16,808
♪ تلك الأصابع الجليدية
أعلى وأسفل العمود الفقري
368
00:43:16,928 --> 00:43:22,023
♪ نفس السحر القديم
عندما تلتقي عيناك بعيني
369
00:43:22,142 --> 00:43:26,951
♪ نفس الوخز القديم
الذي أشعر به في الداخل
370
00:43:27,063 --> 00:43:32,075
♪ ثم ذلك المصعد
يبدأ رحلته
371
00:43:32,194 --> 00:43:34,915
♪ ولأسفل، لأسفل، لأسفل، أذهب
372
00:43:35,030 --> 00:43:37,372
♪ جولة، جولة، جولة أذهب
373
00:43:37,490 --> 00:43:41,374
♪ مثل ورقة الشجر
وقع في المد
374
00:43:42,078 --> 00:43:44,254
♪ يجب أن أبقى بعيدًا
375
00:43:44,372 --> 00:43:46,928
♪ ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
376
00:43:47,042 --> 00:43:49,467
♪ أسمع اسمك
377
00:43:49,586 --> 00:43:52,556
♪ وأنا مشتعل
378
00:43:52,672 --> 00:43:57,233
♪ مشتعل بهذه الرغبة المشتعلة
379
00:43:57,344 --> 00:44:00,978
♪ تلك قبلتك فقط
380
00:44:01,097 --> 00:44:03,320
♪ يمكن إطفاء الحريق
381
00:44:03,433 --> 00:44:07,910
♪ أنت الحبيب
لقد انتظرت
382
00:44:08,021 --> 00:44:11,572
♪ أنت رفيق ذلك
لقد خلقني القدر من أجل
383
00:44:13,276 --> 00:44:17,955
♪ وفي كل مرة
شفتيك تلتقيان بشفتي
384
00:44:18,073 --> 00:44:20,878
♪ عزيزي، للأسفل والأسفل، سأذهب
385
00:44:20,992 --> 00:44:23,334
♪ جولة وجولة وجولة أذهب
386
00:44:23,453 --> 00:44:27,930
♪ في الدوران، المحبة
الدوران الذي أنا فيه
387
00:44:28,041 --> 00:44:31,261
♪ تحت هذا الأسود القديم
سحر يسمى...
388
00:44:31,378 --> 00:44:33,803
♪ السحر الأسود القديم يسمى...
389
00:44:33,922 --> 00:44:39,182
♪ السحر الأسود القديم المسمى بالحب
390
00:44:39,302 --> 00:44:40,861
♪ الحب
391
00:44:41,596 --> 00:44:44,022
♪ الحب ♪
392
00:44:54,776 --> 00:44:59,752
يعود! شكرا لكم الاطفال.
أنتم جميعا جيدة.
393
00:44:59,865 --> 00:45:04,792
إذا كان صحيحا، فإنه سيكون ليلة الغد
أعرض لكم هذه الموهبة النادرة مرة أخرى.
394
00:45:04,911 --> 00:45:08,760
عد الآن إلى مقعدك
لكل منهما. هناك.
395
00:45:08,874 --> 00:45:10,765
يعود.
396
00:45:12,252 --> 00:45:16,219
إنهم أطفال جيدون.
كل شيء جيد.
397
00:45:16,339 --> 00:45:18,847
لديهم ذوق جيد، قد أضيف.
398
00:45:18,967 --> 00:45:24,274
أنا سعيد. سيكون من العار إذا عبقريتك
فإنك تضيعه على أشياء غير مهمة.
399
00:45:24,389 --> 00:45:27,360
عزيزي، أنا دائما أقول إذا
أنت عظيم وأنت تعرف ذلك..
400
00:45:27,475 --> 00:45:31,194
...لماذا عليك أن تكون طويل الأمد،
أليس كذلك؟
401
00:45:32,355 --> 00:45:38,209
أنا دائما أقول أحب نفسك
في حد ذاته بداية علاقة أبدية.
402
00:45:38,320 --> 00:45:43,545
وبعد رؤيتك عرفت
أنت وستكون سعيدًا معًا.
403
00:45:43,658 --> 00:45:46,843
انتظر لحظة يا عزيزي، لا أتذكر
أقول لك أن تذهب.
404
00:45:47,913 --> 00:45:51,346
أنت فظ، مغرور
وقح.
405
00:45:51,458 --> 00:45:53,875
أنت مجنون بي، أليس كذلك؟
أفهم.
406
00:45:53,877 --> 00:45:56,468
هذا الصباح نظرت في المرآة
قبل الحلاقة.
407
00:45:56,588 --> 00:46:00,555
استمتعت بما رأيته حتى الآن
لا أستطيع البكاء.
408
00:46:00,675 --> 00:46:02,104
تريد تقبيل حبيبي؟
409
00:46:02,802 --> 00:46:06,568
لو كنت حبيبك لكنت كذلك
القفز من الشجرة.
410
00:46:06,681 --> 00:46:11,408
ستيلا وقحة / كيف حالك
تعرف اسمي؟
411
00:46:13,188 --> 00:46:14,948
لقد التقينا بالفعل.
412
00:46:15,065 --> 00:46:19,459
لا، ليس بعد. إذا كان الأمر كذلك، فهذا أمر مؤكد
أتذكر اسمك.
413
00:46:19,569 --> 00:46:21,377
قل لي كيف تعرف.
414
00:46:21,488 --> 00:46:26,582
هل سمعت من قبل عن ESP؟ الإدراك الحسي
اضافية. أنا أؤمن بالESP..
415
00:46:26,701 --> 00:46:29,257
مرحبا صديقي. غنائك جيد
مرة واحدة.
416
00:46:29,371 --> 00:46:32,222
نعم أنا أعلم. شكراً جزيلاً.
417
00:46:32,332 --> 00:46:36,050
هل سمعته؟ الجميع يعرف الأصدقاء.
418
00:46:36,169 --> 00:46:37,763
صديقي؟/نعم.
419
00:46:37,879 --> 00:46:43,140
فقط هذا؟ أو لديك صعوبة في التذكر
اسمك الكامل؟
420
00:46:43,260 --> 00:46:46,064
مهلا، أنت غريب. حلو.
421
00:46:46,179 --> 00:46:48,817
هل تجد صعوبة في تذكر اسمك الكامل؟
422
00:46:48,932 --> 00:46:52,033
عظيم! أعلم أن هذا مضحك جدًا.
423
00:46:52,143 --> 00:46:54,781
لا، ليس لدي صعوبة في تذكر ذلك.
424
00:46:54,896 --> 00:46:56,989
صاحب.
425
00:46:57,107 --> 00:47:00,373
حب. إنه. صديق الحب.
426
00:47:00,485 --> 00:47:02,044
حب الأصدقاء؟
427
00:47:02,153 --> 00:47:05,705
من لوس أنجلوس يحب.
ولكن ليس بدون عواقب.
428
00:47:05,824 --> 00:47:08,960
هل يمكننا الذهاب؟/أين؟
429
00:47:09,077 --> 00:47:11,668
هل لديك سيارة؟/بالتأكيد.
430
00:47:11,788 --> 00:47:15,174
مجنون. فلنتغير/ما التغيير؟
431
00:47:15,292 --> 00:47:17,468
سيارة جديدة؟/ليست جديدة جدًا.
432
00:47:17,586 --> 00:47:22,561
لقد كنت أقودها لمدة أسبوع.
/مجنون! تعال.
433
00:47:41,234 --> 00:47:45,498
هنا عزيزتي، امسحي على أحمر شفاهك، تعالي هنا،
ونبدأ.
434
00:47:46,781 --> 00:47:52,421
لقد بدأنا وانتهينا.
وفي الختام، استمع بعناية.
435
00:47:52,537 --> 00:47:55,009
أعترف أنك رجل وسيم.
436
00:47:55,123 --> 00:47:57,892
وأنت جيد حقًا في التحدث.
437
00:47:58,001 --> 00:48:00,509
لقد كان لدي ما يكفي هنا.
438
00:48:00,629 --> 00:48:05,936
لأنني عندما أقابل شخصًا مثلك،
سيتم خلط الفضول.
439
00:48:06,051 --> 00:48:10,279
سيدي، أنا لست الشخص الذي يستطيع
تعذيب من قبل الشيطان الصغير.
440
00:48:10,388 --> 00:48:15,400
لذا اقلب هذه السيارة و
أعدني إلى حيث كنت.
441
00:48:15,519 --> 00:48:18,026
حيث التقينا.
442
00:48:18,146 --> 00:48:20,915
قلت امسحي على أحمر شفاهك.
443
00:48:33,245 --> 00:48:35,302
هل هذا ما قلته؟
444
00:48:35,413 --> 00:48:37,553
يجب أن تكون مجنونا.
445
00:48:41,962 --> 00:48:47,981
إذا كنت لا تؤمن بالدردشة
فارغة والابتذال، نعم، أنا مجنون.
446
00:48:48,093 --> 00:48:52,606
كنت تفضل أن يكون لي أسلوب مثل
الصبي الذي استخدمته حتى الآن؟
447
00:48:53,682 --> 00:48:56,699
لا يوجد شيء أكثر متعة
نحن بالإضافة إلى ذلك نستمتع...
448
00:48:56,810 --> 00:49:00,954
...تقديره أو إعجابه
شخص ما، أليس كذلك؟
449
00:49:02,482 --> 00:49:05,702
لا تريد أن تقول...
450
00:49:05,819 --> 00:49:11,672
...إذا أتيت معي بسبب
أنا مغلقة لك.
451
00:49:11,783 --> 00:49:18,681
وأنا متأكد من أنك تستطيع رؤيتي
أخذت قلبك أيضاً، أليس كذلك؟
452
00:49:18,790 --> 00:49:22,473
أليس من الأسهل قول ذلك؟
453
00:49:22,586 --> 00:49:25,603
هل تفضلني أن أستخدم
لغة جبن...
454
00:49:25,714 --> 00:49:30,641
... وأنا متأكد من أنك فعلت الكثير من ذلك
تسمع؟
455
00:49:30,760 --> 00:49:32,900
إذن أنت تعرف ستيل.
456
00:49:33,013 --> 00:49:38,451
عندما قلت أنك امرأة
مرحة، جميلة، مؤثرة...
457
00:49:38,560 --> 00:49:42,954
... صدقني، يمكنك أن تصدق ذلك
إذا كان هذا صحيحا.
458
00:49:43,064 --> 00:49:50,294
لأنني سأكون أحمق إذا لم أرغب في ذلك
عناق وأقبلك.
459
00:49:50,405 --> 00:49:54,550
جعل عملنا الجماعي ممكنا
لحظات جميلة ودافئة..
460
00:49:54,659 --> 00:50:02,091
...والتي يمكن أن تتطور أكثر
ولحظات أخرى كثيرة، ساعة بعد ساعة..
461
00:50:02,209 --> 00:50:04,467
...وأشياء أخرى مهمة.
462
00:50:06,713 --> 00:50:10,858
لم يقل أحد ذلك من قبل
لي.
463
00:50:11,426 --> 00:50:17,280
لا أتذكر حتى أنه كان هناك نهج
بين 2 هؤلاء الناس الشرفاء.
464
00:50:18,892 --> 00:50:21,697
هذا ما أريدك أن تفهمه.
465
00:50:21,811 --> 00:50:25,992
في الواقع، لم يسبق لي...
466
00:50:26,107 --> 00:50:27,785
ذلك..
467
00:50:29,444 --> 00:50:32,249
أقصد..
468
00:50:49,047 --> 00:50:50,689
السيدة بوردي.
469
00:50:53,552 --> 00:50:55,229
مرحباً سيدة بوردي!
470
00:50:56,304 --> 00:50:58,730
آسف البروفيسور
471
00:50:58,849 --> 00:51:02,697
لا بأس سيدة بوردي.
آمل ألا أوقظك.
472
00:51:02,811 --> 00:51:08,664
على ما أذكر، لم أمنعك من إجراء الاختبار
هذا مع الطلاب الآخرين.
473
00:51:08,775 --> 00:51:14,748
آسف يا أستاذ، أنا أستعد للبدء.
474
00:51:14,865 --> 00:51:19,258
فقط استعد للبدء. جيد.
استعد للبدء.
475
00:51:21,079 --> 00:51:26,090
أيها الطلاب، ورقة الاختبار أمر لا بد منه
جمعت على مكتبي للتقييم.
476
00:51:26,209 --> 00:51:29,844
يرجى أيضًا الانتباه إلى المشكلة
ليوم غد.
477
00:51:29,963 --> 00:51:33,728
H20 NO2 كما نفعل
أمس إذا كنت تتذكر.
478
00:51:33,842 --> 00:51:37,026
آسف جدًا يا أستاذ، وإذا جاز لي...
479
00:51:37,137 --> 00:51:40,321
...أريد إجراء اختبار بعد الفصل
الاخير.
480
00:51:40,807 --> 00:51:46,494
ليس عادة السيدة بيردي ولكننا...
481
00:51:46,605 --> 00:51:48,614
هل أنتِ بخير يا سيدة بوردي؟
482
00:51:48,732 --> 00:51:54,122
سأعرف المزيد في وقت لاحق الليلة.
أعني، نعم يا سيدي، هذا جيد.
483
00:51:54,237 --> 00:51:57,706
حسنا ثم أراك بعد ذلك
في وقت لاحق الليلة.
484
00:51:57,824 --> 00:52:01,423
بعد صفك الأخير مثل
قلت، لإجراء الاختبار.
485
00:52:01,953 --> 00:52:04,260
نعم جيد. دعني أحضر ورقتك
486
00:52:04,372 --> 00:52:08,091
شكرا لك، فنحن نرحب بك.
487
00:52:08,210 --> 00:52:12,141
التحقق من ذلك في وقت لاحق بعد الصف
الأخير الخاص بك.
488
00:52:12,255 --> 00:52:15,938
سأقوم بتصحيح ورقة الإجابة هذه
أولا.
489
00:53:38,425 --> 00:53:40,019
سقف.
490
00:53:41,303 --> 00:53:44,273
نعم جيبسون؟
491
00:53:44,389 --> 00:53:47,739
لقد أحضرت الكتاب الذي طلبته
/شكراً جزيلاً.
492
00:53:47,851 --> 00:53:51,450
بكل سرور/ نعم عظيم.
494
00:53:53,356 --> 00:53:55,698
الآن..
495
00:53:55,817 --> 00:54:01,623
كما تتذكرون الأمس
في "مناقشة علم الأحياء".
496
00:54:01,740 --> 00:54:07,843
"أرجل الخنفساء الطويلة وجسمها."
نملة جميلة.
497
00:54:08,872 --> 00:54:11,641
لا، أعني...
498
00:54:11,750 --> 00:54:14,175
"سمكة شقراء شعر جميل."
499
00:54:14,294 --> 00:54:18,474
لا، في الواقع، لا. قدم..
500
00:54:19,174 --> 00:54:21,231
'تبدو رائعة..'
501
00:54:22,093 --> 00:54:25,728
أدرك استخدام الكيمياء و
الأدوية هي ...
502
00:54:25,847 --> 00:54:28,569
.. للمساعدة والدعم
الجسم والعقل.
503
00:54:28,683 --> 00:54:34,204
ولكن لا أستطيع أن أصدق ما حدث
أعتقد أنه يأتي من الكيمياء.
504
00:54:34,314 --> 00:54:38,032
يجب أن يكون هناك تفسير ل
هذه الظاهرة.
505
00:54:40,362 --> 00:54:42,704
جينيفر/مرحبا عزيزتي.
506
00:54:42,822 --> 00:54:47,419
أعلم أنني على حق ولكني لست كذلك
لم أفكر قط في شيء من هذا القبيل.
507
00:54:47,536 --> 00:54:50,802
أنا بالتأكيد عن الوراثة. نعم.
508
00:54:50,914 --> 00:54:54,881
نعم صحيح. أحفاد. سنرى..
509
00:54:58,129 --> 00:55:00,187
إلمر.
510
00:55:00,298 --> 00:55:01,809
إلمر!
511
00:55:01,925 --> 00:55:08,194
10 ثواني ليست هنا، العشاء
سأعطيه لعائلتك، أيها الخنزير.
512
00:55:08,306 --> 00:55:09,735
الدردار!
513
00:55:09,850 --> 00:55:12,986
لا تذهلني.
514
00:55:13,103 --> 00:55:21,377
لقد انتهيت للتو من الكي
مرؤوسك، عزيزتي إدوينا.
515
00:55:21,486 --> 00:55:24,706
حب. ملاك.
516
00:55:25,740 --> 00:55:32,342
وغيرها من الأشياء الرائعة التي يمكن أن تكون
أتمنى أن لا تضرب...
517
00:55:32,455 --> 00:55:34,844
.. أو تغضب.
518
00:55:34,958 --> 00:55:37,679
عزيزي عزيزي؟
519
00:55:37,794 --> 00:55:45,060
لا تدعوني حبيبي.
أنت سحلية صغيرة.
520
00:55:45,177 --> 00:55:50,235
يجلس بالفعل وللثالث
اول مرة اليوم...
521
00:55:50,348 --> 00:55:55,194
…لا تتصرف بغباء مع
تحدث بشكل عرضي.
522
00:56:08,825 --> 00:56:10,336
البلهاء!
523
00:56:10,452 --> 00:56:15,214
هل يمكنك أن تأكل وفمك مغلقا؟
/ليس حتى يمتلئ فمي يا عزيزي.
524
00:56:15,332 --> 00:56:18,005
ماذا يعني ذلك؟
525
00:56:18,126 --> 00:56:20,847
لا، لا شيء.
526
00:56:20,962 --> 00:56:23,814
أنت محق. أنت دائما على حق.
527
00:56:27,219 --> 00:56:29,228
والدي فقير.
528
00:56:29,638 --> 00:56:32,110
والدي فقير.
529
00:56:43,026 --> 00:56:46,827
جنيفر، إذا كان هذا ما يجب أن يكون،
سأفعل ذلك.
530
00:56:46,947 --> 00:56:51,625
هل تعرف ماذا يقولون؟
عزيزتي جولي Que sera, sera.
531
00:56:54,621 --> 00:56:57,971
جنيفر، هل تعرفين ما أفكر فيه؟
532
00:56:59,668 --> 00:57:03,219
إذا وقعت هذه الصيغة في الأيدي
خطأ...
533
00:57:03,338 --> 00:57:06,641
.. وستكون العواقب
رهيب.
534
00:57:06,758 --> 00:57:09,527
معقدة جدا للحفظ ...
535
00:57:09,636 --> 00:57:13,271
...ومهم جدا ل
دمرت.
536
00:57:13,390 --> 00:57:18,615
2 شخص يمكنني الوثوق بهم
فقط أمي...
537
00:57:18,728 --> 00:57:20,868
.. وأبي.
538
00:57:20,981 --> 00:57:23,038
ما الذي يجب علي فعله...
539
00:57:24,192 --> 00:57:27,626
...هو إرسال نسخة
صيغتي...
540
00:57:28,071 --> 00:57:30,876
.. للأب والأم ...
541
00:57:30,991 --> 00:57:36,251
...مع تعليمات إذا كنت
لماذا...
542
00:57:36,371 --> 00:57:42,723
...عليهم أن يرسلوا نسخة
وملفي الأصلي إلى واشنطن.
543
00:57:42,836 --> 00:57:44,679
جورج أم مارثا؟
544
00:57:44,796 --> 00:57:46,556
لا واشنطن د..
545
00:57:48,633 --> 00:57:52,434
أيها الطائر الغبي ذو الفم الكبير.
546
00:58:34,513 --> 00:58:37,068
البروفيسور عشب البحر / نعم؟
547
00:58:43,730 --> 00:58:48,207
أنا مستعد يا أستاذ/هذا جدًا... نعم، ماذا؟
548
00:58:48,318 --> 00:58:50,411
هل نسيت اختباري؟
549
00:58:51,947 --> 00:58:54,585
لا..
550
00:58:54,699 --> 00:58:59,545
في الواقع لا. اعذرني. أتذكر.
لقد أحضرته..
551
00:58:59,663 --> 00:59:04,590
اجلس على كرسيك، سأحضره
الورقة.
552
00:59:04,709 --> 00:59:10,314
في الواقع أتذكر. أنا..
553
00:59:15,595 --> 00:59:19,313
تلميذتي..
554
00:59:21,434 --> 00:59:24,025
كثير. من الصعب أن...
555
00:59:28,233 --> 00:59:31,002
أوه نعم. هذا.
556
00:59:32,445 --> 00:59:35,250
من الصعب جدًا أن...
557
00:59:37,826 --> 00:59:40,678
هل تريد مني أن أقوم بالاختبار؟
558
00:59:40,787 --> 00:59:43,176
آسف سيدة بوردي.
559
00:59:43,290 --> 00:59:49,179
بالطبع نعم. عليك أن تأتي على طول.
560
00:59:49,671 --> 00:59:52,725
السيدة بوردي / نعم البروفيسور؟
561
00:59:52,841 --> 00:59:57,733
أريد أن أقول، وآمل أن لا تفعل ذلك
مانع إذا لم أرافقك.
562
00:59:57,846 --> 01:00:01,196
لدي بعض الأعمال الهامة للقيام بها.
563
01:00:01,308 --> 01:00:05,737
بالطبع البروفيسور عشب البحر. وشكرا لكم
معنى.
564
01:00:06,646 --> 01:00:10,791
أنا أكثر تفهماً منك
صدقني عزيزي.
565
01:00:10,901 --> 01:00:14,001
سيدة بوردي، هذا كل شيء.
566
01:00:14,112 --> 01:00:19,503
فقط قم بذلك و شكرا...
567
01:00:34,424 --> 01:00:37,893
يوليوس! بعد ظهر هذا اليوم؟
568
01:00:40,597 --> 01:00:42,275
مرحبا عزيزي.
569
01:00:44,184 --> 01:00:46,857
كيف حالك؟/جيد.
570
01:00:47,729 --> 01:00:52,787
مجنون. اعتقدت أنني كنت أزور المكان
كليتك. جيد. الفصل جيد.
571
01:00:52,901 --> 01:00:57,663
لماذا فعلت ذلك الليلة الماضية؟
لماذا تركض هكذا؟
572
01:00:57,781 --> 01:01:00,586
اعتقدت أنك رأيت شبحا أو شيء من هذا.
573
01:01:00,700 --> 01:01:02,840
أوه نعم. ماذا لو كان الأمر كذلك؟
574
01:01:02,953 --> 01:01:04,962
لهذا السبب توقفت.
575
01:01:05,080 --> 01:01:08,798
اعتقدت أنني سأخبرك لكنني لم أفعل
هذا هو المكان.
576
01:01:08,917 --> 01:01:14,972
ماذا عن الذهاب إلى الحفرة الأرجوانية لاحقًا؟
من الأفضل التحدث هناك.
577
01:01:15,090 --> 01:01:18,191
من يدري. أنت غريب ولا أريد أن...
578
01:01:18,301 --> 01:01:21,153
الساعة 10؟/مناسبة.
579
01:01:21,263 --> 01:01:23,189
جيد.
580
01:01:23,306 --> 01:01:26,656
أهلاً عزيزتي، أنت متعبة بعض الشيء.
581
01:01:28,395 --> 01:01:35,791
هل أنت حريص على عدم اللقاء؟
معي حتى الآن؟
582
01:01:35,902 --> 01:01:37,995
لا تقاتل.
583
01:01:38,113 --> 01:01:45,627
لا أريد أن أزعجك عزيزتي.
رأيت أنك تجري اختبارا.
584
01:01:45,745 --> 01:01:49,380
ولكن لا تقلق يا جميلة. العلوم
المعرفة لا شيء بدونك.
585
01:01:49,875 --> 01:01:54,435
الرجال هم الذين يحتاجون إليك أكثر من غيرهم.
هذا الرجل. هنا.
586
01:01:56,131 --> 01:02:01,687
جيد. إذا كنت تريد المزيد، اتصل
لإعادة التعبئة.
587
01:02:01,803 --> 01:02:03,397
أراك لاحقًا.
588
01:02:05,307 --> 01:02:06,901
اكتب جيدًا.
589
01:02:46,223 --> 01:02:48,861
أخبرتك. الساعة لا تزال 11:15.
590
01:02:48,975 --> 01:02:51,910
نعم أعرف/حسنا يا أطفال.
591
01:02:52,020 --> 01:02:54,077
من فضلكم جميعا استرخوا.
592
01:02:55,398 --> 01:02:57,621
انتبه لطريقك ماك.
593
01:02:59,402 --> 01:03:03,002
لأن عملك يلهون
فشل...
594
01:03:03,114 --> 01:03:06,299
…لا تخافوا. هناك الأصدقاء هنا.
595
01:03:07,077 --> 01:03:09,253
نبدأ في الاستمتاع.
596
01:03:09,913 --> 01:03:12,302
مرحبا عزيزي.
597
01:03:12,415 --> 01:03:14,473
هذا هو الذي أواعده.
598
01:03:14,584 --> 01:03:17,009
تلك الفتاة الجميلة التي أواعدها.
599
01:03:46,074 --> 01:03:49,875
ابتهج حبيبي. حزمة الهدية الخاصة بك
لقد وصل.
600
01:03:51,037 --> 01:03:54,304
مرحبًا يا غبي/لقد تأخرت يا سيد الحب.
601
01:03:54,416 --> 01:04:00,519
انتظر حبيبي. لقد أسأت الفهم.
أنت الذي أتى مبكرًا، هذا كل شيء.
602
01:04:00,630 --> 01:04:04,562
لا تكن شقيًا وتقبلني.
ستكون بخير.
603
01:04:04,676 --> 01:04:06,852
هيا، أفضل الأشياء في الحياة
هو واحد مجاني.
604
01:04:06,970 --> 01:04:11,150
أعترف أن لديك ذلك.
أخبرني.
605
01:04:11,266 --> 01:04:12,741
نادِر.
606
01:04:12,851 --> 01:04:16,071
نعم، افعل هذا الشيء غير العادي.
تعال.
607
01:04:21,276 --> 01:04:25,504
ترى، أليس كذلك؟ يستحق كل هذا العناء
انتظارك.
609
01:04:29,701 --> 01:04:34,178
أعترف بذلك. أنا لست واحدا
شخص غريب نوعاً ما..
610
01:04:34,289 --> 01:04:36,797
...من يتسكع هنا، أليس كذلك؟
611
01:04:36,917 --> 01:04:39,223
لديك شيء جيد، لا تفعل ذلك
التصرف غبي.
612
01:04:39,336 --> 01:04:44,062
ليس الأمر وكأنك حصلت على ما يكفي
أروع وأفضل؟
613
01:04:44,174 --> 01:04:48,485
هل تريدني أيضًا أن أكون في الوقت المحدد؟
614
01:04:48,595 --> 01:04:52,278
حسنًا، لقد فزت/بالطبع.
615
01:04:54,476 --> 01:04:59,950
من فضلك قل لي لماذا هربت
الليلة الماضية وتركتني؟
616
01:05:00,065 --> 01:05:05,788
مهلا، لا تغضب. هادئ!
617
01:05:05,904 --> 01:05:10,713
لا أريد الدردشة مع معدتي
فارغ. إنه لطيف.
618
01:05:12,911 --> 01:05:16,178
فامبيرا، أحضر معداتك.
619
01:05:21,628 --> 01:05:23,187
هل أنت من يتصل؟
620
01:05:23,296 --> 01:05:26,730
لا تبدو سعيدًا
يخدم القائد.
621
01:05:26,842 --> 01:05:31,734
من ناحية أخرى، من النادر بالنسبة لي أن أخدم
صاحب الجلالة المتواضع.
622
01:05:31,847 --> 01:05:37,652
أنت لطيف مثل العنكبوت الأسود
أرملة. فقط اصمت واخدم.
623
01:05:37,769 --> 01:05:42,330
قررت أن الرحلة لن تستمر
بالوقود الذي أحضرته.
624
01:05:42,440 --> 01:05:46,953
لذلك طلبت من النادل أن يعده لي
شرب.
625
01:05:47,070 --> 01:05:50,788
هناك. أسرعي، لم أتناول مشروبًا بعد
طوال الليل.
626
01:05:55,412 --> 01:05:57,054
إنه مجنون بي أيضًا.
627
01:05:58,456 --> 01:06:03,551
الآن فقدت عطلة نهاية الأسبوع جونيور
لقد طلبت المشروبات.
628
01:06:03,670 --> 01:06:06,890
عن الليلة الماضية. يمكن أن يفسر
ماذا حدث؟
629
01:06:07,007 --> 01:06:10,939
قلت لك سأخبرك.
في ذلك الوقت..
630
01:06:11,052 --> 01:06:13,726
هل يمكننا الانتظار قليلاً يا عزيزتي؟
631
01:06:13,847 --> 01:06:18,858
أعني أن الأطفال بخير
الانتظار. لقد حان الوقت دولسفيل.
632
01:06:18,977 --> 01:06:23,288
سوف أعود. خذها ببساطة.
وأنا أحبك عزيزتي. حقًا.
633
01:06:23,398 --> 01:06:26,071
انتظرني، هاه؟
634
01:06:26,193 --> 01:06:30,160
هنا يأتي الحلو. شكراً جزيلاً.
635
01:06:38,288 --> 01:06:40,012
إنه مقرف، أليس كذلك؟
636
01:06:41,166 --> 01:06:44,302
ولكن لديه شيء.
637
01:06:45,462 --> 01:06:49,476
وأريد أن أكشف عنه.
638
01:06:50,342 --> 01:06:52,814
أعتقد أنني سألعب...
639
01:06:53,970 --> 01:07:00,322
قم بتشغيل الأغنية التي أريد تسجيلها
لسجلات الفقر.
640
01:07:01,269 --> 01:07:04,204
هم الوحيدون الذين سوف
سجلني
641
01:07:09,402 --> 01:07:15,872
♪ أنا في مزاج للحب
642
01:07:17,661 --> 01:07:19,718
♪ ببساطة...ببساطة...
643
01:07:19,829 --> 01:07:22,551
♪ ببساطة لأن...
644
01:07:23,792 --> 01:07:27,343
♪ أنت قريب مني
645
01:07:27,462 --> 01:07:29,934
♪ مرح... ممتع... ممتع...
646
01:07:30,048 --> 01:07:36,601
♪ F... مضحك ولكن
عندما تكون بالقرب مني
647
01:07:36,721 --> 01:07:41,033
♪ أنا... أنا...
648
01:07:41,142 --> 01:07:47,530
♪ أنا في مزاج للحب... ♪
649
01:07:55,699 --> 01:07:57,341
بالفعل..
650
01:07:57,450 --> 01:08:01,465
أعتقد أن هذا يكفي الأطفال.
651
01:08:03,957 --> 01:08:06,726
أراك لاحقا ستيلا. انتظر.
652
01:08:10,881 --> 01:08:13,816
أشعر وكأنني فتاة
ليلة الزفاف...
653
01:08:13,925 --> 01:08:17,975
...حيث يذهب الزوج إلى المنزل
منزل والدته لتناول العشاء.
654
01:08:32,903 --> 01:08:34,995
أين هو؟
655
01:08:35,113 --> 01:08:38,831
ما هو الوقت؟/أعتقد أنه كذلك
إصلاح الساعة.
656
01:08:38,950 --> 01:08:42,918
ربما كان لديه حادث؟
/أين هو؟
657
01:08:43,038 --> 01:08:46,507
هناك احتمال كبير أنه لن يأتي.
/ نأمل أن لا يحدث شيء.
659
01:10:41,031 --> 01:10:43,456
♪ جولة وجولة وجولة أذهب
660
01:10:43,575 --> 01:10:45,714
♪ في دورة
661
01:10:45,827 --> 01:10:47,967
♪ أحب الدوران الذي أنا فيه
662
01:10:48,079 --> 01:10:51,346
♪ تحت هذا السحر الأسود القديم المسمى
663
01:10:51,458 --> 01:10:53,800
♪ السحر الأسود القديم المسمى
664
01:10:53,919 --> 01:10:58,930
♪ السحر الأسود القديم المسمى بالحب
665
01:10:59,049 --> 01:11:00,892
♪ الحب... ♪
666
01:11:01,885 --> 01:11:08,106
"العناصر الكيميائية لها أجزاء كثيرة
بصرف النظر...'
667
01:11:09,518 --> 01:11:14,778
'...والتي يمكن دائمًا تقسيمها...'
668
01:11:15,690 --> 01:11:20,287
'... إلى حد ما ذلك
حيث لا داعي للشك..."
669
01:11:20,403 --> 01:11:23,670
'... عن السبب والأسباب
القدرة.'
670
01:11:23,782 --> 01:11:27,381
"وبالنسبة لي، ثاني أكسيد الكربون..."
671
01:11:27,494 --> 01:11:30,167
"...كان غازًا إلى الأبد."
672
01:11:32,040 --> 01:11:33,967
لا، أنا لا أقصد ذلك. نعم.
673
01:11:34,084 --> 01:11:37,350
إنها في الحقيقة ممتعة و...
674
01:11:53,186 --> 01:11:59,621
الصيغة تحتاج إلى تعزيز ل
تأكد من أن الوقت أطول.
675
01:11:59,734 --> 01:12:02,408
عززت ضمان الوقت
لفترة أطول.
676
01:13:02,672 --> 01:13:04,350
مرهق.
677
01:13:04,466 --> 01:13:05,894
مرهق.
678
01:13:06,009 --> 01:13:09,644
نعم، دكتور وارفيلد سيكون رائعًا
نقدر ذلك.
679
01:13:09,763 --> 01:13:11,238
هل يمكنني الدخول مباشرة؟
680
01:13:12,974 --> 01:13:17,617
الكلية مستعدة دائمًا للخدمة
احتياجات الطلاب.
681
01:13:17,729 --> 01:13:23,832
آسف لقد تأخرت يا دكتور وارفيلد.
/ لا بأس سيدة بوردي.
682
01:13:23,944 --> 01:13:25,372
شكرًا لك.
683
01:13:26,404 --> 01:13:30,288
وبالتالي النجاح أو الفشل
ليلة التخرج...
684
01:13:30,408 --> 01:13:35,503
...يعتمد عليكم أيها الأعضاء
لجنة الترفيه.
685
01:13:35,622 --> 01:13:40,717
سيدة ليمون، يمكنك أن تعطيه
قائمة المقترحات الترفيهية؟
686
01:13:43,129 --> 01:13:48,271
أحسنت يا ولاعات.
عظيم يا مغني الحب.
687
01:13:48,385 --> 01:13:55,021
♪ تحب الخنفساء ذات الأنف الأزرق
لإبرة كل الناس... ♪
688
01:13:55,141 --> 01:13:58,408
من هم هؤلاء ويكيرن وويت؟
فريق كوميدي؟
689
01:13:58,520 --> 01:14:00,162
جيد تمامًا.
690
01:14:00,272 --> 01:14:02,578
اعتقدت أنهم قد انفصلوا.
691
01:14:02,691 --> 01:14:07,168
من هو هذا الصديق الحب؟
ما هو حب الأصدقاء؟
692
01:14:07,737 --> 01:14:11,041
إنه طفل محلي. انه عظيم.
693
01:14:11,157 --> 01:14:13,831
هل هو قائدنا/قائدنا الجديد؟
694
01:14:13,952 --> 01:14:17,717
هو أيضاً/ماذا أيضاً؟
695
01:14:17,831 --> 01:14:21,549
وهو واحد من أعظم الفنانين
كل الوقت.
696
01:14:22,752 --> 01:14:25,308
الفنان؟ الفنان في كل وقت.
697
01:14:26,047 --> 01:14:28,769
يبدو أنكما تعرفان بعضكما البعض جيدًا
السيد الحب.
698
01:14:28,884 --> 01:14:33,195
ماذا عن أعضاء هيئة التدريس؟
هل يعرف أحد السيد الحب؟
699
01:14:33,305 --> 01:14:37,105
إنه الأعظم.
/ هل تعرف السيد الحب؟
700
01:14:37,225 --> 01:14:38,784
أنا؟
701
01:14:38,894 --> 01:14:43,241
سلا. يعني سمعت من
الطلاب الآخرين.
702
01:14:43,356 --> 01:14:47,075
بروفيسور عشب البحر، سمعت ذلك بنفسي.
/ نعم فعلا.
703
01:14:47,194 --> 01:14:49,831
هل أحد هنا يعرف السيد الحب؟
704
01:14:51,156 --> 01:14:55,419
حسنا، ثم لا بد لي من لقاء
هو نفسه.
705
01:14:55,535 --> 01:14:58,636
أخبره أن يأتي إلى مكتبي في الساعة الثالثة.
706
01:14:58,747 --> 01:15:05,051
دكتور وارفيلد، لا نعرف كيف
اتصل بالسيد الحب...
707
01:15:05,170 --> 01:15:07,179
.. في مثل هذا الوقت القصير.
708
01:15:07,297 --> 01:15:12,438
تقصد؟ إنه فنان مسافر
أم ماذا؟
709
01:15:12,552 --> 01:15:16,946
لم أسمع عن أي شيء من هذا القبيل.
/ ربما سأراه الليلة.
710
01:15:17,057 --> 01:15:21,866
ليست جيدة بما فيه الكفاية. أريد أن
قابلته اليوم الساعة 3.
711
01:15:21,978 --> 01:15:25,245
آسف يا دكتور وارفيلد، لكني...
712
01:15:25,357 --> 01:15:32,290
على الأرجح أستطيع
اتصل بالسيد الحب.
713
01:15:33,281 --> 01:15:36,133
البروفيسور عشب البحر، لا يهمني من
الذي اتصل به.
714
01:15:36,243 --> 01:15:40,803
أخبره أن يأتي إلى هنا في الساعة الثالثة اليوم
أو ننسى كل شيء.
715
01:15:40,914 --> 01:15:42,342
انتهى الاجتماع.
716
01:16:12,737 --> 01:16:15,922
أين كتابك؟ / على بعد ميل واحد تقريبًا
الحرم الجامعي...
717
01:16:16,032 --> 01:16:20,878
...اشتريت ستائر جميلة. تقصد
كتاب الإملاء الخاص بي موجود في مكتبي.
718
01:16:20,996 --> 01:16:24,880
آسف، سوف أعتبر / ننسى ذلك.
ماذا تريد؟
719
01:16:25,000 --> 01:16:30,307
السيد الحب ينتظر في الخارج
التقيت بك وهو مثير للاهتمام للغاية..
720
01:16:30,422 --> 01:16:32,561
أعني، هل يمكنني أن أقول له أن يأتي؟
721
01:16:32,674 --> 01:16:37,187
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك دون إغماء.
/ نعم يا سيدي.
722
01:16:54,112 --> 01:16:57,415
سوف تجعل من عملك
عزيزتي؟
723
01:16:57,532 --> 01:16:59,506
مرحبًا هنا.
724
01:17:02,370 --> 01:17:04,463
السيد الحب؟
725
01:17:04,581 --> 01:17:08,132
فقط اتصل به الأصدقاء. ما اسمك؟
ماذا يسمونك؟
726
01:17:08,251 --> 01:17:11,934
مورتيمر، هارفي، نورمان، هومر؟
أيها؟
727
01:17:12,422 --> 01:17:14,598
اتصل بي دكتور وارفيلد،
الشباب.
728
01:17:14,716 --> 01:17:16,559
تمام. وثيقة ، إذا كان هذا هو الحال.
729
01:17:16,676 --> 01:17:20,774
دكتور هل أنت لطيف؟
أيها الجراح، هل هذا صحيح؟
730
01:17:20,889 --> 01:17:24,156
أو طبيب نفسي؟ فعلت مرة واحدة
مقابلتهم، هل تفهم؟
731
01:17:24,267 --> 01:17:28,828
قال الطبيب النفسي إنه قال أنني مصاب به
انقسام الشخصية وهذا كل شيء.
732
01:17:28,939 --> 01:17:33,866
الأجرة 82 دولارًا. أعطيت 41 و
قال الباقي اسألني عن الآخر.
733
01:17:38,532 --> 01:17:40,090
لماذا فعلت؟
734
01:17:40,200 --> 01:17:47,014
السيد الحب، أدعوك إلى
ليلة الوداع.
735
01:17:47,749 --> 01:17:50,803
ولكن بعد مقابلتك، اخرج
من بابي..
736
01:17:50,919 --> 01:17:57,816
هل تعتقد أنني سأكون مفترضًا إذا
اسأل ما هو اسم الخياط الخاص بك؟
737
01:17:57,926 --> 01:18:02,735
رائع. عظيم تماما.
/ تقصد هذا؟
738
01:18:02,848 --> 01:18:07,028
جميلة/في الواقع إنها مجرد ملابس
مجرد استخدامه.
739
01:18:07,143 --> 01:18:08,654
صحيح؟
740
01:18:08,770 --> 01:18:14,190
أكثر أو أقل مثل الملابس
مجرد استخدام اليدوية.
741
01:18:14,192 --> 01:18:17,652
عظيم. أعتقد أن مظهرك بسيط.
هل هو حلو جدا؟ بسيط.
742
01:18:17,654 --> 01:18:22,131
جسمك مثالي ومهما كنت
أنها تناسب تماما، ألا تعتقد ذلك؟
743
01:18:22,129 --> 01:18:24,251
هل فكرت يومًا في الغوص؟
عرض الأعمال؟
744
01:18:24,369 --> 01:18:26,462
عندما كنت في المدرسة كان لدي عرض...
/مجنون..
745
01:18:26,580 --> 01:18:29,680
البنات تحيط بك
تطغى عليك؟ ليس الأمر كذلك؟
746
01:18:29,791 --> 01:18:33,723
ابق هناك. لا تتحرك.
/يمكنك أن تقول ذلك في ذلك الوقت ...
747
01:18:33,837 --> 01:18:35,795
آسف وثيقة، هل أنت بخير؟
/ نعم شكرا لك.
748
01:18:35,797 --> 01:18:39,064
هل قفزت حقا
عرض الأعمال؟/أنا..
749
01:18:39,176 --> 01:18:42,135
قال أحدهم ذات مرة كيف تبدو
مثل كاري غرانت؟
750
01:18:42,137 --> 01:18:44,562
هل سبق لك أن رأيته وهو يمشي؟
تجاه الفتيات؟
751
01:18:44,681 --> 01:18:49,242
حاول المشي. دعني أرى. فضولي
أنا. المشي مثل كاري غرانت. جيد.
752
01:18:49,352 --> 01:18:52,287
جيد. أنا متأكد من أنك على حق
العمل هنا؟
753
01:18:52,397 --> 01:18:54,240
ماذا تؤدي؟
شكسبير؟
754
01:18:54,357 --> 01:18:56,035
أنا أعرف. هاملت/هاملت، مرة واحدة.
755
01:18:56,151 --> 01:18:58,692
هل يمكنك أن تريني؟ أنا جالس هنا.
/سيد الحب، لقد كان منذ وقت طويل...
756
01:18:58,695 --> 01:19:03,457
هل يمكنك أن تريني الوثيقة؟ هيا حبيبي
عرض. سيكون احتفاليا.
757
01:19:04,117 --> 01:19:07,052
من فضلك/ لحظة واحدة.
758
01:19:07,162 --> 01:19:09,800
إذن../انتظر! افعل ما هو صحيح.
759
01:19:09,915 --> 01:19:12,422
تعال على المسرح. اسمحوا لي أن أكون
جمهورك/أشير...
760
01:19:12,542 --> 01:19:16,510
... الكلية / أنت تعرف هذا الشيء
أعظم في العالم بالنسبة لك.
761
01:19:16,630 --> 01:19:19,221
تصعد وتظهر.
/إذا كنت تصر.
762
01:19:19,341 --> 01:19:22,192
أخرجه / كن هو أو ..
763
01:19:22,302 --> 01:19:26,613
انتظر. نحن نصنع مرحلة.
نحن نفعل ذلك هنا.
764
01:19:26,723 --> 01:19:31,366
سوف تكون عظيما. عظيم.
أرِنِي.
765
01:19:31,478 --> 01:19:33,155
هل ضربتني الأضواء؟
766
01:19:33,271 --> 01:19:35,660
إذن أو../انتظر!
افعل ما هو صحيح.
767
01:19:35,774 --> 01:19:40,085
في عرض الأعمال. هاملت، أليس كذلك؟
عليك أن تظهر ذلك بنسبة 100٪.
768
01:19:40,195 --> 01:19:44,838
قرية. هنا، استخدمه. سوف
يجعلك تبدو رائعا.
769
01:19:44,950 --> 01:19:47,920
لقد شعرت به/أظهره
كما لم يتم عرضه من قبل.
770
01:19:48,912 --> 01:19:54,137
حمل. أخرجه. يتمتع.
/ هذا مختلف..
771
01:19:54,251 --> 01:19:56,924
إذن أو ../انتظر. افعل ذلك
صحيح. قرية؟
772
01:19:57,045 --> 01:20:00,680
أمير؟ عليك أن تستخدمه
سيف.
773
01:20:00,799 --> 01:20:04,066
فهم هاملت. يفعل. يتمتع.
جيد جدًا.
774
01:20:04,177 --> 01:20:07,397
جيد. أنت تضيع حياتك
مع هذه المشكلة الكلية.
775
01:20:07,514 --> 01:20:11,113
كثيرا ما أفكر في الرمي
كل تلك المشاكل...
776
01:20:11,226 --> 01:20:13,734
إذن أو ../انتظر.
777
01:20:13,854 --> 01:20:16,195
المملكة مهمة، التاج.
778
01:20:16,314 --> 01:20:19,332
افعل ما هو صحيح. قرية.
افعل ما هو صحيح.
779
01:20:19,442 --> 01:20:22,247
وضعت على التاج. كن هاملت.
/ قبعتي.
780
01:20:22,696 --> 01:20:26,745
هكذا ينبغي أن يكون.
أنت ترتدي التاج بالفعل.
781
01:20:26,867 --> 01:20:31,178
أعتقد أنني لعبت/ألعب هاملت و
اخراجها.
782
01:20:31,288 --> 01:20:33,843
أنت عظيم.
783
01:20:33,957 --> 01:20:37,640
إذن أم لا.
هذا هو السؤال.
784
01:20:37,752 --> 01:20:40,225
ماذا يدور في ذهن هذا النبيل
للمعاناة.
785
01:20:40,338 --> 01:20:44,187
مقالع وسهام القدر المؤلم..
786
01:20:44,301 --> 01:20:48,101
أحسنت يا دكتور، أذهلتني.
/لم أنتهي بعد..
787
01:20:48,221 --> 01:20:53,279
أنت تدهشني. عظيم.
أجمل شيء رأيته في حياتي
788
01:20:53,393 --> 01:20:55,569
أراك في ليلة الوداع وثيقة؟
/نعم.
789
01:20:55,687 --> 01:20:58,456
تحت الأضواء؟
/ نحن ندعوك هناك.
790
01:20:58,565 --> 01:21:03,457
أعرف يا عزيزي. أنت عظيم.
/مواصلة التقاليد العظيمة للمسرح.
791
01:21:03,570 --> 01:21:08,248
ممارسة دور شكسبير.
/عشية الوداع يا سيد الحب.
792
01:21:09,659 --> 01:21:14,255
إذن أم لا.
هذا هو السؤال.
793
01:21:42,234 --> 01:21:44,907
جنيفر، ماذا علي أن أفعل جنيفر؟
794
01:21:45,028 --> 01:21:50,751
هل فكرت يوما في شرب السم؟
يوليوس شرب السم!
795
01:24:18,723 --> 01:24:20,615
مرحبا دكتور.
796
01:24:21,893 --> 01:24:24,615
عشب البحر / نعم سيدي؟
797
01:24:24,729 --> 01:24:28,993
هل تمانع؟/لا على الاطلاق.
هل أنت المسؤول؟
798
01:24:29,109 --> 01:24:31,664
آسف لقد أسأت الفهم.
799
01:24:31,778 --> 01:24:37,667
لقد تأثرت بجو الموسيقى.
يجعل قدميك تدوس، يجب أن أعترف.
800
01:24:37,784 --> 01:24:43,341
من النادر سماع أصوات الآلات
مؤخرا مع المغني..
801
01:24:43,456 --> 01:24:46,593
هل ترغب في شرب السيدة ليمون؟
802
01:24:46,710 --> 01:24:52,052
شكرًا لك. أعتقد نعم. اسمحوا لي
الذي أخذها. لا تحتاج إلى أن تهتم.
803
01:24:52,174 --> 01:24:55,773
انها ليست متاعب. أنا السعيدة.
804
01:24:55,886 --> 01:24:59,520
عشب البحر/نعم، أريد بعض عصير الليمون أيضًا.
805
01:24:59,639 --> 01:25:03,689
عشب البحر، هل يمكنك أن تحضر لنا بعض عصير الليمون؟
/ آسف وثيقة.
806
01:25:03,810 --> 01:25:08,905
أعاني بسبب الموسيقى
هذه القدم الجميلة.
807
01:25:09,024 --> 01:25:11,330
أغلق وأنا ذهبت.
808
01:25:33,882 --> 01:25:35,560
مرحبا البروفيسور.
809
01:25:35,675 --> 01:25:37,649
ستيل / ستيل؟
810
01:25:37,761 --> 01:25:40,945
سيدة بوردي، آسف.
811
01:25:41,056 --> 01:25:45,616
كيف حالك؟ هل تستمتع؟
812
01:25:45,727 --> 01:25:48,283
لقد استمتعت ولكن...
813
01:25:48,396 --> 01:25:54,250
سأكون أكثر سعادة إذا كان هناك
من يدعوك للرقص.
814
01:26:03,495 --> 01:26:06,168
لا أستطيع التحدث، البروفيسور؟
815
01:26:06,289 --> 01:26:10,683
لا، يدي في الوعاء
شرب.
816
01:26:12,003 --> 01:26:14,677
لست على علم/دعني أساعدك.
817
01:26:14,798 --> 01:26:19,275
شكرًا لك. أعتقد أنني سهل
حادث.
818
01:26:19,386 --> 01:26:22,321
لا تقلق بشأن ذلك/لا.
819
01:26:22,430 --> 01:26:28,236
هيا نرقص/نعم حسناً. اسمحوا لي أن أضع ذلك على ذلك.
820
01:26:28,353 --> 01:26:31,288
يبدو وكأنه فكرة عظيمة.
821
01:27:01,428 --> 01:27:06,106
لقد نسيت أن أخبر السيدة بوردي،
أنت جميلة جدا الليلة.
822
01:27:06,224 --> 01:27:09,444
بالتأكيد في انتظار الأصدقاء الحب
الليلة.
823
01:27:09,561 --> 01:27:14,239
كيف تعرف؟/الجميع يعرفه
سوف تظهر هذه الليلة.
824
01:27:14,357 --> 01:27:20,128
هذا. أعتقد أنني أتطلع لذلك.
825
01:27:20,238 --> 01:27:22,876
ولكن بطريقة ما.
826
01:27:24,409 --> 01:27:28,092
إنه وسيم جدًا، أليس كذلك؟
827
01:27:28,205 --> 01:27:32,468
نعم حقا. ولكن هذا لا معنى له
لا شيء بالنسبة لي.
828
01:27:33,710 --> 01:27:40,014
هو... قيل لي أنه كان
الشباب جيدون.
829
01:27:41,927 --> 01:27:48,943
على العكس تماما. فهو فظ، وغير مؤدب،
متعجرف ووقح.
830
01:27:49,059 --> 01:27:51,650
إذا كان الأمر كذلك، فهذا ليس بالأمر الجيد.
831
01:27:51,770 --> 01:27:53,613
صحيح.
832
01:27:53,730 --> 01:27:56,155
لقد قيل لي أنه موهوب.
833
01:27:56,858 --> 01:28:02,545
نعم، موهوب جدا. لكن الموهبة
هناك أنواع كثيرة.
834
01:28:02,656 --> 01:28:06,338
أعتقد أن الذكاء هو الموهبة
أعظم.
835
01:28:07,035 --> 01:28:14,098
إذا كان بادي ذكيًا، فهذه موهبته
من الرائع أن تكون قادرًا على إخفاءه.
836
01:28:14,209 --> 01:28:17,559
إذا كان الأمر كذلك، السيدة بوردي...
837
01:28:17,671 --> 01:28:22,646
... كل ما تراه منه
لا تزال مخفية بشكل جيد.
838
01:28:24,219 --> 01:28:26,442
أعتقد أنك إلى جانبه.
839
01:28:26,555 --> 01:28:30,439
إذا كان الأمر كذلك، ربما و
مجرد احتمال.
840
01:28:30,559 --> 01:28:36,495
لقد اختار إخفاء هويته من أجل ذلك
لا أحد يدوس عليه.
841
01:28:37,899 --> 01:28:42,044
لكن يجب أن يعرفني
لن تدوس عليه.
842
01:28:42,153 --> 01:28:45,539
ربما يوما ما سوف
سأثبت له ذلك..
843
01:28:45,657 --> 01:28:50,466
...إذا كشف عن حقيقته
وإظهاره.
844
01:28:50,579 --> 01:28:53,549
حتى أتمكن من انتزاع و
عقده.
845
01:28:53,665 --> 01:28:56,682
وأنا أقدر ذلك / ماذا؟
846
01:28:56,793 --> 01:28:59,514
أعني، هذا عظيم.
847
01:29:14,352 --> 01:29:18,367
شكرا للسيدة والسادة.
إنه وقت العرض. نلتقي!
848
01:29:18,481 --> 01:29:20,907
يبدأ العرض قريبا.
849
01:29:21,026 --> 01:29:25,455
قبل أن نواصل، أريد أن
التعريف ببعض لاعبينا.
850
01:29:25,572 --> 01:29:28,922
هناك بوتش ستون هناك، جميعا
تذكر بوتش؟
851
01:29:31,411 --> 01:29:33,468
أخي، ستومبي براون.
852
01:29:33,580 --> 01:29:37,345
ستامبي لا يعزف على الترومبون فحسب،
ولكن يمكن أيضًا الغناء.
853
01:29:37,459 --> 01:29:41,259
بوتش ستون مشهور بأغانيه
“من الصعب العثور على رجل صالح”.
854
01:29:41,379 --> 01:29:45,062
لقد قدمنا الترتيب
طاقم العمل، مفاجأة صغيرة..
855
01:29:45,175 --> 01:29:48,858
لماذا يهرب الرجال دائما مني؟
856
01:30:11,535 --> 01:30:13,259
الصيغة.
857
01:30:17,165 --> 01:30:19,472
جنيفر!/مرحبا.
858
01:30:19,584 --> 01:30:21,262
جنيفر.
859
01:30:29,845 --> 01:30:32,352
صيغتي.
860
01:30:34,975 --> 01:30:36,818
الصيغة.
861
01:30:37,602 --> 01:30:42,281
جنيفر، لقد أكلت كل شيء
صيغتي.
862
01:30:43,608 --> 01:30:47,955
آسف / اصمت أيها الطائر الغبي.
863
01:30:48,071 --> 01:30:51,172
أقترح عليك أن تتصل بأمي و...
والدك.
864
01:30:51,283 --> 01:30:55,380
اطلب منهم قراءة النسخة
الصيغة التي أرسلتها ..
865
01:30:55,495 --> 01:30:59,723
طائر ذكي! أين الهاتف؟
866
01:31:03,086 --> 01:31:07,647
المسافة الطويلة تتطلب رمز المنطقة.
نعم، رمز المنطقة.
867
01:31:07,757 --> 01:31:11,558
فكرة عظيمة، جنيفر.
868
01:31:14,764 --> 01:31:17,652
مرحبا أبي.
869
01:31:18,935 --> 01:31:22,120
مرحبًا. قلت مرحبا يا أبي.
870
01:31:22,230 --> 01:31:24,655
هذا هو يوليوس. نعم انا...
871
01:31:24,774 --> 01:31:27,828
يوليوس. ج: نعم ابنك.
872
01:31:27,944 --> 01:31:30,370
هل يمكن أن تكون لطيفا يا أبي...
873
01:31:30,488 --> 01:31:36,841
...يفتح الصيغة ويقرأها
بالنسبة لي حتى أتمكن من تدوين الملاحظات؟
874
01:31:36,953 --> 01:31:40,303
نعم، أنا بالتأكيد. في الحقيقة.
أنا أقدر ذلك، نعم.
875
01:31:47,422 --> 01:31:50,357
نأمل أن يكون هذا كافيا.
876
01:32:23,208 --> 01:32:27,970
أين هو؟ أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام
حتى يتمكن من المجيء إلى هنا.
877
01:32:28,088 --> 01:32:30,857
من الأفضل أن يأتي إذا لم يكن كذلك
تريد إثارة ضجة.
878
01:32:43,895 --> 01:32:47,530
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
879
01:32:47,649 --> 01:32:50,240
السيدة والسادة، أعرض
اللاعب القادم...
880
01:32:50,360 --> 01:32:53,378
.. هي إحدى المهام
الأسهل بالنسبة لي.
881
01:32:53,488 --> 01:32:57,123
بسبب هذه البطاقة التي أحملها
هو اعلان...
882
01:32:57,242 --> 01:33:01,174
...إذا رغب اللاعب
قراءة كما هو مكتوب.
883
01:33:01,288 --> 01:33:03,464
جعل الأمر سهلا.
884
01:33:03,582 --> 01:33:08,924
السيدة والسادة، قدموا أنفسكم
أعظم من كل شيء في العالم.
885
01:33:09,045 --> 01:33:12,182
أفضل اللاعبين يرتدون ملابس و
أعظم.
886
01:33:12,299 --> 01:33:16,527
ومن خيرة الشباب
في جميع أنحاء العالم.
887
01:33:16,636 --> 01:33:21,030
هذا هو الجواب على ليلة الوداع
1963 لدون خوان...
888
01:33:21,141 --> 01:33:22,984
..السيد. صديق الحب.
889
01:33:53,006 --> 01:33:56,226
♪ الاستيقاظ عند الفجر والنعاس والتثاؤب
890
01:33:56,343 --> 01:34:00,357
♪ ما زال طعم النبيذ
891
01:34:00,472 --> 01:34:03,941
♪ ثم أتذكر
أنت لي و...
892
01:34:04,059 --> 01:34:08,026
♪ لدي عالم جيد
893
01:34:08,146 --> 01:34:11,496
♪ ماذا يوجد أمامي؟
الروتين الذي حملني
894
01:34:11,608 --> 01:34:14,116
♪ اضبط الساعة عند الثامنة
895
01:34:15,654 --> 01:34:19,123
♪ لكن يا لي من رجل محظوظ
896
01:34:19,241 --> 01:34:23,041
♪ لدي عالم رائع
897
01:34:23,161 --> 01:34:25,503
♪ القنابل الذرية
898
01:34:25,622 --> 01:34:29,305
♪ كيب كانافيرال والإنذارات الكاذبة
899
01:34:29,417 --> 01:34:33,017
♪ نصف الكون في حالة حرب
900
01:34:33,129 --> 01:34:38,437
♪ لذلك أقلب قليلاً أيضًا
حتى أضمك
901
01:34:38,552 --> 01:34:42,021
♪ ما هي المتاعب؟
سأشتري القلعة
902
01:34:42,138 --> 01:34:45,939
♪ يمكننا أن نعيش مثل الملوك
903
01:34:46,059 --> 01:34:49,658
♪ إذا كنا معًا إلى الأبد
904
01:34:49,771 --> 01:34:51,496
♪ لدي عالم...
905
01:34:51,606 --> 01:34:53,366
♪ لديك عالم...
906
01:34:53,483 --> 01:34:57,877
♪ لدينا عالم يتأرجح
907
01:34:57,988 --> 01:35:01,539
♪ أود أن أرافقك
هذا المشروع الجامح والرائع
908
01:35:01,658 --> 01:35:05,708
♪ تطير مثل طائرة ورقية
مساحة، بدون قيود
909
01:35:05,829 --> 01:35:09,761
♪ لا أريد أن أخسر
هذا الجرس الذي يرن
910
01:35:09,875 --> 01:35:11,718
♪ لدي عالم...
911
01:35:11,835 --> 01:35:13,927
♪ لديك عالم...
912
01:35:14,045 --> 01:35:21,275
♪ لدينا عالم
هذا swi-i-i-ings
913
01:35:21,970 --> 01:35:27,824
♪ لدينا عالم يتأرجح ♪
914
01:35:44,075 --> 01:35:45,919
أنت حكيم جدا.
915
01:35:47,829 --> 01:35:51,263
إذا كنت تريد الانتظار لحظة،
سوف ترفيه لك مرة أخرى.
916
01:35:51,374 --> 01:35:56,350
أريد أن أغني أغنيته المفضلة
عصابة في...
917
01:35:56,463 --> 01:35:59,932
...عذرا على التعبير
دكتور وارفيلد. الحفرة الأرجوانية.
918
01:36:03,845 --> 01:36:08,737
أنت تعرف؟ اغنية قديمة عادية
"السحر الأسود".
919
01:36:18,944 --> 01:36:22,128
♪ هذا العمر... ♪
920
01:36:49,850 --> 01:36:52,487
♪ هذا العمر... ♪
921
01:37:03,154 --> 01:37:05,543
أنا..
922
01:37:08,201 --> 01:37:12,714
السيدة والسادة، لا
عادة أنا...
923
01:37:15,041 --> 01:37:20,218
أنا لا أخسر عادة
كلمات.
924
01:37:20,338 --> 01:37:22,478
ولكن إذا كنت تستطيع...
925
01:37:23,633 --> 01:37:26,997
...استمع للحظة، أعتقد أنني كذلك
يمكن أن يفسر ذلك.
926
01:37:31,266 --> 01:37:35,280
لقد حدث هذا منذ بعض الوقت.
927
01:37:35,395 --> 01:37:40,406
كوني عالمة، تعثرت..
928
01:37:41,902 --> 01:37:45,620
من أغرب الألغاز
علم.
929
01:37:47,199 --> 01:37:50,050
نفسي..
930
01:37:50,160 --> 01:37:57,223
فضولي للغاية لدرجة أنني لا أستطيع ذلك
توقف.
931
01:37:57,334 --> 01:38:00,138
وحتى مع ذلك..
932
01:38:00,253 --> 01:38:04,398
لا أعرف أبدًا ماذا سيحدث
لقد كشفت.
933
01:38:05,759 --> 01:38:12,692
وهو ما أعرفه الآن أنه أمر لا بد منه
لقد تركت الأمر، في الواقع.
934
01:38:13,642 --> 01:38:15,366
لكن..
935
01:38:17,103 --> 01:38:19,825
من الصعب جدًا القيام بذلك.
936
01:38:23,360 --> 01:38:28,585
خاصة عندما تعلم أنك تستطيع ذلك
افعل شيئا...
937
01:38:28,698 --> 01:38:32,499
...أن الآخرين لا يستطيعون ذلك.
938
01:38:34,079 --> 01:38:35,507
لذلك...
939
01:38:42,963 --> 01:38:49,516
في الواقع، ليس لدي أي دفاع
لأفعالي..
940
01:38:49,636 --> 01:38:51,978
...عدا عن...
941
01:38:52,097 --> 01:38:58,615
ليس لدي سيطرة على كلامي
أو أفعالي كصديق الحب.
942
01:39:17,706 --> 01:39:19,929
لا يسعني إلا أن أقول..
943
01:39:24,004 --> 01:39:26,559
أتمنى ..
944
01:39:26,673 --> 01:39:29,181
آمل أنني لم يصب بأذى
أي شخص.
945
01:39:29,301 --> 01:39:31,025
تؤذي أي شخص.
946
01:39:32,971 --> 01:39:35,111
لم أقصد أن أؤذي
أي شخص.
947
01:39:35,223 --> 01:39:38,028
لم أقصد أن أفعل...
948
01:39:38,143 --> 01:39:41,778
.. أي قبح.
949
01:39:46,401 --> 01:39:50,415
التعلم في الحياة...
950
01:39:50,530 --> 01:39:53,631
أبدا..
951
01:39:53,742 --> 01:39:57,460
لم يتأخر أبدا.
952
01:39:58,872 --> 01:40:02,590
وأعتقد...
953
01:40:02,709 --> 01:40:06,807
لقد جاء الدرس الذي تعلمته
في الوقت المحدد.
954
01:40:10,091 --> 01:40:13,192
لا اريد...
955
01:40:13,303 --> 01:40:16,902
لا أريد أن أكون أي شيء
أنا لا أريد ذلك.
956
01:40:17,015 --> 01:40:19,440
لا أريد أن أكون شخصًا آخر.
957
01:40:21,019 --> 01:40:24,535
وفي الوقت نفسه، أنا سعيد.
958
01:40:26,274 --> 01:40:30,039
لأنني وجدت شيئا
لا أعرف حتى الآن.
959
01:40:34,908 --> 01:40:37,416
قد تستمتع به أيضًا.
960
01:40:40,080 --> 01:40:44,130
فقط فكر في كل مرة سيحدث فيها ذلك
تمر.
961
01:40:44,251 --> 01:40:45,845
و..
962
01:40:48,755 --> 01:40:50,184
نعم..
963
01:40:55,095 --> 01:40:58,646
إذا كنت لا تستطيع أن تفكر بنفسك،
ماذا عن الآخرين؟
964
01:40:58,765 --> 01:41:01,700
هذا ما وجدته.
965
01:41:20,203 --> 01:41:24,301
دكتور وارفيلد، آسف و...
966
01:41:26,418 --> 01:41:29,684
أنا سعيد جدًا في هذه الجامعة.
967
01:41:29,796 --> 01:41:32,814
أتمنى ..
968
01:41:32,924 --> 01:41:39,193
وآمل بعد سماع الحقائق،
أنت لا تفكر بي بشكل سيء.
969
01:41:39,306 --> 01:41:42,940
أنا أحب كل شيء هنا
وأنا..
970
01:41:43,059 --> 01:41:48,201
أنا لا أريد أن أذهب، في الواقع.
971
01:42:32,275 --> 01:42:35,709
هل هناك أي شيء أستطيع مساعدتك به يا بروفيسور؟
972
01:42:41,910 --> 01:42:45,426
لا، شكرا لك. سأفعل...
973
01:42:45,539 --> 01:42:51,724
سأحاول التغلب عليها
نفسي، شكرا لك.
974
01:42:51,837 --> 01:42:56,563
لا يوجد شيء يجب التغلب عليه يا أستاذ.
975
01:42:56,675 --> 01:43:00,903
وبعيداً عن الفهم إذا...
976
01:43:01,012 --> 01:43:07,731
…أن تكون شخصًا واحدًا يكفي
أكثر من كافية لأي شخص.
977
01:43:10,021 --> 01:43:13,039
تقصد...
978
01:43:13,149 --> 01:43:17,828
عليك أن تفهم ذلك...
979
01:43:17,946 --> 01:43:24,843
أريد أن أقول أنني لا أريد ذلك
جنبا إلى جنب مع أشخاص مثل الأصدقاء.
980
01:43:27,622 --> 01:43:33,926
هكذا تفعل زوجة الأستاذ
أكثر شيوعاً و...
981
01:43:34,045 --> 01:43:36,185
...سعيد.
982
01:43:40,760 --> 01:43:42,319
ستيلا!
983
01:43:44,723 --> 01:43:49,235
ترى، أليس كذلك؟ قلت لك أنني كنت
فمن السهل الوقوع في المشاكل.
984
01:44:09,539 --> 01:44:11,299
في الواقع هذا...
985
01:44:12,542 --> 01:44:17,470
"الخصائص الفيزيائية للجودة والكمية
مرئيات...'
986
01:44:17,589 --> 01:44:23,810
'... يمكن أن تظهر بشكل جيد
بواسطة مخططات ثلاثية الأبعاد.
987
01:44:23,929 --> 01:44:28,109
مخطط ثلاثي الأبعاد، نعم هذا صحيح.
غريب.
988
01:44:28,225 --> 01:44:31,990
شكرا لك يا بني على العطاء
نعرف أين يعمل أطفالنا.
989
01:44:32,103 --> 01:44:36,248
لا تكن عاليا جدا إلمر.
/صعب؟ من بصوت عال؟
991
01:44:41,446 --> 01:44:44,547
قف بجانب الطريق.
992
01:44:44,866 --> 01:44:49,046
مرحباً يا أطفال، كيف حالكم؟
سعيد أن أكون حاضرا.
994
01:44:55,836 --> 01:45:01,606
هذا هو الطالب الذي يذاكر كثيرا لدينا
تضحك كما نفعل.
995
01:45:02,968 --> 01:45:05,559
هذا نردي، دخنه.
996
01:45:05,679 --> 01:45:10,108
لو سمحت. هافانا نقية.
مباشرة من هافانا، نعم.
997
01:45:10,225 --> 01:45:15,699
لقد دفعنا 6 ملايين دولار.
عظيم، هاه؟
998
01:45:16,273 --> 01:45:18,828
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، يوليوس.
999
01:45:18,942 --> 01:45:21,913
تعال الى هنا. الفم، الفم، هنا.
1000
01:45:22,028 --> 01:45:26,375
هذا. الآن، تراجع.
لا يهم.
1001
01:45:27,826 --> 01:45:33,596
هؤلاء هم الأطفال. هل أنتم متعبون؟
العبقري غريب الأطوار جدا؟ هل سئمت من مجرد عيش حياة عادية؟
1002
01:45:33,707 --> 01:45:37,507
مقابل دولار واحد، 1/10 من 10 دولارات.
1003
01:45:37,627 --> 01:45:39,969
جرب Kelp’s Kool Tonic.
1004
01:45:40,088 --> 01:45:42,940
يمكنك الاحتفال أيضًا.
1005
01:45:43,049 --> 01:45:44,809
انه طفل الحق. هذا مذهل.
1006
01:45:44,926 --> 01:45:48,775
تعالوا هنا جميعا. لذلك شخص ما
كن أي شخص.
1007
01:45:50,807 --> 01:45:54,276
16 زجاجة، انظر هذا/5..
1008
01:45:57,480 --> 01:45:59,573
انتظري ستيلا.
1009
01:45:59,691 --> 01:46:02,364
انتظري حبيبتي ماذا حدث
هل أنا؟
1010
01:46:02,485 --> 01:46:04,662
ماذا يفعل؟
ماذا علي أن أفعل؟
1011
01:46:04,779 --> 01:46:08,462
أنا أعرف ما عليك القيام به.
هل لديك الترخيص؟
1012
01:46:08,575 --> 01:46:11,925
نعم هذا/انتظر ماذا؟
1013
01:46:12,037 --> 01:46:16,086
ماذا عن الصيغة،
الأم والأب؟
1014
01:46:16,208 --> 01:46:20,436
هذا كل شيء، هذا كل شيء. ما زلنا كذلك
لديك حياة للعيش.
1015
01:46:20,545 --> 01:46:22,934
دعنا نذهب.
1016
01:46:24,466 --> 01:46:29,809
نعم. في الواقع ستيلا، من هو على حق
نعم صحيح. هيا، خذ دورك.
1016
01:46:32,466 --> 01:46:39,209
بداية مبكرة
1016
01:47:21,466 --> 01:47:25,209
مترجم من Luis-subs